Štitimo privatnost svakog korisnika naše web stranice koja djeluje pod nazivom “Automoli”, na internetskoj domeni “www.automoli.com” (u daljnjem tekstu “Web stranica”).
Administrator vaših podataka je Autoiso sp. z o.o. sa sjedištem na adresi: ul. Gnieźnieńska 12, 40-142 Katowice (Poljska). Ako imate bilo kakvih pitanja vezanih uz našu Politiku Privatnosti ili obradu osobnih podataka od strane nas, kao i ako želite podnijeti upute vezane za vaše podatke, molimo kontaktirajte nas na email adresu: support@autoiso.pl ili na gore spomenutu adresu sjedišta.
I. Obrađeni osobni podaci, svrhe, pravne osnove i razdoblja obrade
Možemo prikupljati, pohranjivati i obrađivati sljedeće vrste podataka:
1) Možemo prikupljati, pohranjivati i obrađivati sljedeće vrste podataka: Informacije o računalu korisnika, posjetama i korištenju Web stranice (posebice: IP adresa, informacije o pregledniku i operativnom sustavu, približna lokacija, izvor upućivanja na Web stranicu i povijest korištenja), koje obrađujemo na temelju naših legitimnih interesa radi osiguravanja pravilnog funkcioniranja stranice, za razdoblje do završetka ovih aktivnosti ili do učinkovitog prigovora korisnika, i na temelju vašeg pristanka za poboljšanje korištenja iste putem spremanja postavki odabranih od strane korisnika (kao što su neki elementi izgleda Web stranice, podaci za prijavu), kao i promjene Web stranice i provođenje marketinških aktivnosti temeljenih na analizi njenog korištenja od strane korisnika, za razdoblje do povlačenja pristanka. Pristanak možete povući u bilo kojem trenutku odabirom takve opcije u postavkama Web stranice, ali to neće utjecati na zakonitost obrade temeljene na pristanku prije njegovog povlačenja. Većina ovih podataka pruža se putem kolačića ili sličnih tehnologija. To nije nužno, osim za podatke potrebne za pravilno funkcioniranje Web stranice, pa možete promijeniti opseg dijeljenja podataka odabirom odgovarajućih postavki kolačića u web pregledniku ili u postavkama na Web stranici, iako kao posljedica toga neke funkcionalnosti Web stranice možda neće ispravno raditi;
2) Informacije potrebne za pružanje usluga dostupnih na Web stranici (posebice: email adresa, lozinka, ime i prezime, naziv, adresa, porezni identifikacijski broj, broj bankovnog računa, telefonski broj, povijest korištenja naših usluga), koje obrađujemo na temelju:
a) ugovora opisanih u uvjetima usluga objavljenim na Web stranici i uvjetima poslovne suradnje dostupnim na Web stranici, u svrhu zaključivanja, izvršavanja i raskida ovih ugovora, za razdoblje njihovog zaključivanja i valjanosti,
b) naših legitimnih interesa u svrhu zaključivanja gore navedenih ugovora, zaštite od zahtjeva i ostvarivanja povezanih potraživanja, izravnog marketinga, analize korištenja naših usluga, do 6 godina od godine u kojoj je ugovor izvršen ili raskinut, ili do uspješnog prigovora korisnika, ali ne manje od do završetka potraživanja povezanih s ugovorom i isteka roka zastare,
c) zakonskih obveza koje proizlaze iz Zakona o računovodstvu (čl. 4 st. 2 i čl. 20-21, 71 st. 1), Porezne uredbe (čl. 88 st. 1) i Zakona o PDV-u (čl. 112-112a) za dokumentiranje transakcija i poreznih naselja, za razdoblja navedena u ovim aktima (trenutno prema čl. 74 st. 2 Zakona o računovodstvu, čl. 112 Zakona o PDV-u i čl. 70 § 1 Porezne uredbe to je razdoblje od 5 godina od početka godine koja slijedi nakon fiskalne godine na koju se podaci odnose).
Pružanje ovih podataka je ugovorni zahtjev (točke a i b) ili zakonski zahtjev (točka c) i potrebno je prilikom korištenja usluga pruženih na Web stranici;
3) Informacije vezane za pretplatu na informativne usluge na web stranici (email adresa), posebice u svrhu slanja elektroničkog biltena s informacijama povezanim s sadržajem web stranice, uključujući marketinške materijale, na temelju pristanka korisnika, za vrijeme trajanja ovih usluga ili do povlačenja pristanka. Pružanje ovih podataka nije zakonski ili ugovorni zahtjev, ali je potrebno za korištenje pretplate;
4) Informacije potrebne za komunikaciju (posebice email adresa, telefonski broj, ime i prezime, podaci s društvenih mreža i sadržaj korespondencije), koje obrađujemo na temelju naših legitimnih interesa za svrhu komunikacije s korisnicima, za zaštitu od zahtjeva i ostvarivanje povezanih potraživanja, do 6 godina od godine u kojoj je komunikacija završena, ili do uspješnog prigovora korisnika. Pružanje ovih podataka nije zakonski ili ugovorni zahtjev, ali je potrebno za komunikaciju.
II. Kolačići
Web stranica koristi datoteke nazvane kolačići ili druge slične tehnologije, koje se u ovom dokumentu zajednički nazivaju “Kolačići”. Kolačići sadrže informacije koje web poslužitelj šalje internet pregledniku korisnika, koje se zatim pohranjuju u tom pregledniku. Zatim se te informacije šalju natrag poslužitelju svaki put kada preglednik otvori web stranicu s tog poslužitelja. To omogućuje poslužitelju da identificira i prati preglednik korisnika bilježeći različite vrste njegove aktivnosti na toj stranici, a zatim analizira takve dobivene podatke.
Web stranica može koristiti Kolačiće posebno:
– potrebne za omogućavanje korištenja osnovnih funkcija Web stranice i njezinog pravilnog funkcioniranja;
– omogućujuće spremanje korisničkih preferencija ovisnih o njemu i uređaju kojim koristi Web stranicu, utječući na njezin izgled ili funkcioniranje, npr. u pogledu jezika ili približne lokacije, i spremanje korisničkih podataka za prijavu;
– omogućujuće izvođenje i analizu statistike korištenja Web stranice od strane korisnika, kako bi se uvela poboljšanja i druge promjene na Web stranici na temelju toga;
– omogućujuće izvođenje marketinških aktivnosti, uključujući prikaz oglasa koristeći profiliranje korisnika (vidi odjeljak III Politike privatnosti).
Web stranica koristi sesijske Kolačiće za praćenje korisnika koji koriste Web stranicu, dok trajni Kolačići prepoznaju korisnike koji posjećuju Web stranicu. Sesijski Kolačići se brišu s računala korisnika kada se njegov preglednik zatvori. Trajni kolačići ostaju na računalu korisnika dok se ne izbrišu ili ne isteknu.
Treće strane, posebno naši oglašivači ili platne usluge koje surađuju s nama, također mogu koristiti Kolačiće u vezi s korisnicima Web stranice prema uvjetima navedenim na njihovim web stranicama. Posebno, za analizu korištenja Web stranice od strane korisnika, koristimo Google Analytics, uslugu koju pruža Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska), koja, koristeći Kolačiće pohranjene na računalima korisnika, omogućuje prikupljanje i analizu statističkih informacija i drugih o korištenju Web stranice kako bi se steklo znanje o tome kako se Web stranica koristi, uključujući istraživanje učinkovitosti marketinga i prikazivanje prilagođenih oglasa korisnicima (Googleova politika privatnosti dostupna je na: http://www.google.com/privacypolicy.html).
Korištenje Kolačića zahtijeva vaš pristanak, osim ako se ne radi o Kolačićima potrebnim za pružanje usluge koju pružamo putem Web stranice na vaš zahtjev. Pristanak na korištenje Kolačića s naše Web stranice izražava se putem postavki koje ste odabrali u web pregledniku. Većina preglednika omogućava odabir opcije za odbijanje svih Kolačića ili Kolačića trećih strana. Na primjer, u pregledniku Chrome možete odabrati opciju za odbijanje svih Kolačića odabirom u odjeljku “Postavke” “Privatnost i sigurnost”, zatim “Kolačići” i tamo klikom na prekidač na poziciji “Blokirano”. Međutim, odbijanje svih Kolačića može otežati ili čak onemogućiti korištenje web stranica, posebno prilikom prijave na te stranice. Dodatno, tražimo od vas da potvrdite svoj pristanak na korištenje Kolačića prilikom posjeta Web stranici. Pristanak možete povući u bilo kojem trenutku promjenom postavki preglednika ili postavki pristanka dostupnih na Web stranici ili obavještavanjem nas putem e-maila, što ipak ostaje bez učinka na zakonitost obrade izvršene na temelju pristanka prije njegovog povlačenja.
III. Automatizirano donošenje odluka
Podatke koje obrađujemo možemo koristiti mi ili naši partneri (primatelji podataka) za automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje, tj. korištenje osobnih podataka za procjenu osobnih faktora pojedinca kao što su njihove preferencije ili interesi, posebno za oglašavanje naših usluga na Web stranici ili drugim web stranicama (naši partneri koji pružaju oglašivačke usluge za nas koristeći Kolačiće mogu automatski stvoriti takozvani profil vaših preferencija i prikazivati oglase naših usluga za vas na web stranicama, jer ste koristili te usluge u prošlosti ili posjetili našu Web stranicu). Pristanak nije potreban za provođenje takvih aktivnosti jer one nemaju pravne učinke na vas ili vas značajno ne utječu na sličan način, međutim, profiliranje se vrši koristeći Kolačiće, koji se koriste nakon dobivanja vašeg pristanka (vidi odjeljak II Politike privatnosti).
IV. Primatelji podataka
Naši zaposlenici i suradnici mogu imati pristup podacima korisnika ako je to opravdano za realizaciju svrha definiranih u ovoj Politici privatnosti, pod uvjetom da su obvezni pravilno zaštititi te podatke.
Vaše podatke možemo otkriti entitetima s kojima surađujemo i koji obrađuju te podatke u naše ime (primatelji podataka) u svrhu pružanja usluga nama u području: hostinga, IT-a, statistike i analitike, marketinga, softvera za upravljanje tvrtkom i kontaktne baze podataka, i elektroničke komunikacije, internetskih plaćanja, bankarstva, računovodstva i pravnog savjetovanja, prikupljanja i dijeljenja podataka o vozilima, procjene vozila. Ti entiteti mogu kombinirati informacije koje im se otkrivaju s drugim podacima primljenim od vas ili dobivenim tijekom korištenja njihovih usluga.
Podaci se mogu prenositi izvan Europskog gospodarskog prostora, ali samo u zemlje ili subjekte koji pružaju razinu zaštite osobnih podataka odgovarajuću europskim propisima, posebno onima za koje je Europska komisija donijela odgovarajuću odluku ili primjenjuju tzv. standardne klauzule navedene u Odluci o provedbi br. 2021/914 od 4. lipnja 2021. Europske komisije.
Osim toga, možemo prenositi podatke o korisnicima javnim tijelima samo u mjeri koja je potrebna sukladno važećem zakonu.
V. Prava korisnika
Kao korisnik web stranice, imate pravo pristupa svojim osobnim podacima, pravo na ispravak, brisanje ili ograničavanje njihove obrade, te pravo protiviti se njihovoj obradi, kao i pravo na prenosivost podataka. Da biste to ostvarili, kontaktirajte nas putem kontakt obrasca ili e-pošte.
Kao korisnik web stranice, imate pravo podnijeti pritužbu na naše postupke u vezi s obradom vaših osobnih podataka pred Predsjednikom Ureda za zaštitu osobnih podataka (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) u Poljskoj ili njezinim ekvivalentom u drugoj članici EU, sukladno vašem uobičajenom prebivalištu, mjestu rada ili mjestu navodnog prekršaja. Bit ćemo zahvalni ako nam prije podnošenja pritužbe obavijestite o svojim primjedbama na naše postupke i tako nam pružite priliku da pokušamo razjasniti stvar sami.
VI. Sigurnost vaših osobnih podataka
Poduzet ćemo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo spriječili gubitak, zloupotrebu ili promjenu vaših osobnih podataka.
Sve vaše osobne informacije koje nam pružite pohranit ćemo na našim sigurnim poslužiteljima (zaštićenim lozinkom i firewallom). Sve elektroničke transakcije koje obavljate prema nama ili primamo od vas, kao i razmjena osjetljivih i/ili privatnih podataka, bit će šifrirane SSL tehnologijom.
Zbog prirode internetskog prijenosa podataka, internet je inherentno nesiguran. Međutim, koristimo različite mjere kako bismo osigurali vaše podatke. Ako želite pružiti preporuke u vezi sigurnosti, potičemo vas da nas kontaktirate putem obrasca za kontakt ili na našu e-mail adresu.
Vi ste odgovorni za čuvanje svoje lozinke i korisničkih podataka te ih ne smijete otkrivati drugim osobama. Nećemo vas tražiti za vašu lozinku (osim kada se prijavljujete na web stranicu).
VII. Web stranice trećih strana
Web stranica sadrži poveznice na druge web stranice. Entiteti koji ih upravljaju odgovorni su za politiku privatnosti i praksu obrade osobnih podataka na tim web stranicama.
