نحن نحمي خصوصية كل مستخدم لموقعنا الإلكتروني الذي يعمل تحت اسم “أوتومولي”، على نطاق الإنترنت “www.automoli.com” (المشار إليه فيما يلي باسم “الموقع”).
المسؤول عن بياناتك هو Autoiso sp. z o.o. ومكتبها المسجل في: ul. Gnieźnienieńska 12, 40-142 Katowice (بولندا). إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية الخاصة بنا أو معالجتنا لبياناتك الشخصية، أو إذا كنت ترغب في إجراء تصرف بشأن بياناتك، يُرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على: support@autoiso.pl أو على عنوان المكتب المسجل أعلاه.
I. البيانات الشخصية المعالجة والأغراض والأساس القانوني وفترات المعالجة
قد نقوم بجمع وتخزين ومعالجة الأنواع التالية من البيانات:
1) معلومات حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وزياراتك للموقع واستخدامك له (على وجه الخصوص: عنوان بروتوكول الإنترنت IP، ومعلومات المتصفح ونظام التشغيل، والموقع التقريبي، ومصدر الإشارة إلى الموقع وسجل الاستخدام)، والتي نقوم بمعالجتها على أساس مصالحنا المشروعة لضمان التشغيل الصحيح للموقع، لفترة من الوقت حتى يتم الانتهاء من هذه الأنشطة أو تقوم أنت بتقديم اعتراض فعال، وعلى أساس موافقتك لتحسين استخدامك للموقع من خلال تذكر الإعدادات التي اخترتها (مثل عناصر معينة من تصميم الموقع، وبيانات تسجيل الدخول)، ولتغيير الموقع وإجراء أنشطة تسويقية بناءً على تحليل استخدامك للموقع، لفترة من الوقت حتى تقوم بسحب موافقتك. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عن طريق تحديد هذا الخيار في إعدادات الموقع، ولكن هذا لن يؤثر على قانونية المعالجة التي تتم على أساس موافقتك قبل السحب. تتم مشاركة معظم هذه البيانات من خلال ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة. وهي ليست ضرورية، باستثناء البيانات اللازمة لحسن سير عمل الموقع، لذلك يمكنك تغيير مدى مشاركة البيانات عن طريق تحديد إعدادات ملفات تعريف الارتباط المناسبة في متصفح الويب الخاص بك أو في الإعدادات على الموقع، على الرغم من أنه نتيجة لذلك قد
2) المعلومات اللازمة لتوفير الخدمات المتاحة على الموقع (على وجه الخصوص: عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور، والاسم، والاسم، والعنوان، ورقم التعريف الضريبي، ورقم الحساب المصرفي، ورقم الهاتف، وسجل استخدام خدماتنا)، والتي نقوم بمعالجتها على أساس
أ) العقود الموضحة في قواعد الموقع وقواعد التعاون التجاري المتاحة على الموقع، لغرض إبرام هذه العقود وتنفيذها وإنهائها، طوال مدة إبرامها وصلاحيتها,
ب) مصالحنا المشروعة لإبرام العقود المذكورة أعلاه، والحماية من المطالبات والوفاء بها فيما يتعلق بالعقود المذكورة أعلاه، والتسويق المباشر، وتحليل استخدام خدماتنا، لمدة تصل إلى 6 سنوات من السنة التي يتم فيها تنفيذ العقد أو إنهائه، أو حتى تقدم اعتراضًا فعالاً، ولكن على الأقل حتى الانتهاء من المطالبات التعاقدية وانتهاء فترة التقادم,
ج) الالتزامات القانونية الملقاة على عاتقنا بموجب قانون المحاسبة (المادة 4، الفقرة 2 والمادتين 20-21، 71 الفقرة 1)، وقانون الضرائب (المادة 88 الفقرة 1) وقانون ضريبة القيمة المضافة (المادة 112-112 أ) لتوثيق المعاملات وتسوية الضرائب، للفترات المحددة في هذه القوانين (حاليًا، وفقًا للمادة 74 الفقرة 2 من قانون المحاسبة، والمادة 112 من قانون ضريبة القيمة المضافة والمادة 70 الفقرة 1 من قانون الضرائب، هذه الفترة هي 5 سنوات
يعد توفير هذه البيانات شرطًا تعاقديًا (النقطتان (أ) و(ب)) أو قانونيًا (النقطة (ج)) وهو ضروري لاستخدام الخدمات المقدمة على الموقع;
3) المعلومات المتعلقة باشتراكك في خدمات المعلومات على الموقع (عنوان البريد الإلكتروني)، ولا سيما لغرض إرسال رسالة إخبارية إليك عبر البريد الإلكتروني تتضمن معلومات تتعلق بمحتوى الموقع، بما في ذلك المواد التسويقية، على أساس موافقتك، طوال مدة تشغيل هذه الخدمات أو حتى تسحب موافقتك. توفير هذه البيانات ليس شرطًا قانونيًا أو تعاقديًا، ولكنه ضروري لاستخدام الاشتراك;
4) المعلومات اللازمة للتواصل (خاصةً عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف والاسم وبيانات الشبكة الاجتماعية ومحتوى المراسلات)، والتي نعالجها على أساس مصالحنا المشروعة لغرض التواصل مع المستخدمين، للحماية من المطالبات ولتحقيق المطالبات، لمدة تصل إلى 6 سنوات من السنة التي ينتهي فيها التواصل، أو حتى يقدم المستخدم اعتراضًا فعالاً. توفير هذه البيانات ليس شرطًا قانونيًا أو تعاقديًا، ولكنه ضروري للتواصل.
ثانياً. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم موقع الويب ملفات تسمى ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات أخرى مشابهة، يشار إليها مجتمعة في هذه الوثيقة باسم “ملفات تعريف الارتباط”. تحتوي ملفات تعريف الارتباط على المعلومات التي يرسلها خادم الويب إلى متصفح الويب الخاص بك، والتي يتم تخزينها في هذا المتصفح. ثم يتم إرسال هذه المعلومات مرة أخرى إلى الخادم في كل مرة يفتح فيها المتصفح صفحة ويب من ذلك الخادم. وهذا يسمح للخادم بتحديد متصفح المستخدم وتتبعه من خلال تسجيل أنواع مختلفة من النشاط على ذلك الموقع الإلكتروني، ومن ثم تحليل البيانات التي تم الحصول عليها.
قد يستخدم الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط على وجه الخصوص:
– اللازمة لتمكين الوظائف الأساسية للموقع وعمله بشكل سليم;
– للحفاظ على تفضيلاتك، والتي تعتمد عليك وعلى الجهاز الذي تستخدم الموقع من خلاله، مما يؤثر على مظهر الموقع أو عمله، على سبيل المثال فيما يتعلق باللغة أو الموقع التقريبي، وللحفاظ على بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك;
– الاحتفاظ بإحصائيات حول استخدام الموقع من قبل المستخدمين وتحليلها، من أجل إجراء تحسينات وتغييرات أخرى على الموقع على هذا الأساس;
– لتمكين أنشطة التسويق، بما في ذلك عرض الإعلانات باستخدام التنميط الخاص بالمستخدم (راجع القسم الثالث من سياسة الخصوصية).
يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط للجلسة لتتبع المستخدمين الذين يستخدمون الموقع، بينما تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الدائمة للتعرف على المستخدمين الذين يزورون الموقع. تُحذف ملفات تعريف ارتباط الجلسة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند إغلاق المتصفح. تظل ملفات تعريف الارتباط الدائمة على جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم حتى يتم حذفها أو انتهاء صلاحيتها.
يجوز أيضًا للأطراف الثالثة، ولا سيما المعلنين أو خدمات الدفع التي تتعاون معنا، استخدام ملفات تعريف الارتباط فيما يتعلق بمستخدمي الموقع بموجب الشروط والأحكام المحددة على مواقعهم الإلكترونية. على وجه الخصوص، من أجل تحليل كيفية استخدام المستخدمين للموقع، نستخدم خدمة Google Analytics، وهي خدمة تقدمها شركة Google Ireland Limited (جوردون هاوس، شارع بارو، دبلن 4، أيرلندا)، والتي تتيح لنا، عن طريق ملفات تعريف الارتباط المخزنة على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالمستخدمين، جمع وتحليل المعلومات الإحصائية وغيرها من المعلومات حول استخدام الموقع من أجل معرفة كيفية استخدام الموقع، بما في ذلك البحث عن فعالية التسويق وعرض إعلانات مخصصة للمستخدمين (سياسة خصوصية Google متاحة على http://www.google.com/privacypolicy.html
يتطلب استخدام ملفات تعريف الارتباط موافقتك، إلا إذا كانت ملفات تعريف الارتباط ضرورية لتقديم الخدمة التي نقدمها من خلال الموقع بناءً على طلبك. يتم منح موافقتك على استخدام ملفات تعريف الارتباط من موقعنا من خلال الإعدادات التي اخترتها في متصفح الويب الخاص بك. وتسمح لك معظم المتصفحات باختيار رفض أي ملفات تعريف ارتباط أو ملفات تعريف ارتباط خاصة بطرف ثالث. على سبيل المثال، في متصفح Chrome، يمكنك اختيار رفض أي ملفات تعريف ارتباط عن طريق تحديد قسم “الخصوصية والأمان” ضمن “الإعدادات” ثم “ملفات تعريف الارتباط” وهناك النقر على المفتاح المجاور لـ “محظور”. ومع ذلك، فإن رفض أي ملفات تعريف ارتباط قد يجعل من الصعب أو حتى من المستحيل استخدام المواقع الإلكترونية، لا سيما عند تسجيل الدخول إلى هذه المواقع الإلكترونية. بالإضافة إلى ذلك، نطلب منك تأكيد موافقتك على استخدام ملفات تعريف الارتباط عند زيارتك للموقع. يمكنك سحب الموافقة التي أعطيتها في أي وقت عن طريق تغيير إعدادات المتصفح أو إعدادات الموافقة المتاحة على الموقع، أو عن طريق إبلاغنا عن طريق البريد الإلكتروني، ولكن هذا لن يؤثر على قانونية المعالجة التي تتم على أساس الموافقة قبل سحبها.
ثالثًا. اتخاذ القرارات آلياً
يجوز لنا أو لشركائنا (مستلمي البيانات) استخدام بياناتك التي نعالجها لتطبيق عملية صنع القرار الآلي، بما في ذلك التنميط، أي استخدام البيانات الشخصية لتقييم العوامل الشخصية للفرد مثل تفضيلاته أو اهتماماته، ولا سيما لغرض الإعلان عن خدماتنا على الموقع أو المواقع الإلكترونية الأخرى (قد يقوم شركاؤنا الذين يقدمون لنا خدمات إعلانية باستخدام ملفات تعريف الارتباط بإنشاء ما يسمى بملف تعريف لتفضيلاتك تلقائيًا وعرض إعلانات خدماتنا لك على المواقع الإلكترونية لأنك استخدمت هذه الخدمات أو زرت موقعنا في الماضي). لا يلزم الحصول على موافقتك على هذه الأنشطة، حيث لا يكون لها أي تأثير قانوني عليك أو تؤثر عليك ماديًا بأي طريقة أخرى مماثلة، ولكن يتم تنفيذ التنميط عن طريق ملفات تعريف الارتباط، والتي يتم استخدامها بعد الحصول على موافقتك (انظر القسم الثاني من سياسة الخصوصية).
رابعاً. الجهات المتلقية للبيانات
قد يتمكن موظفونا وشركاؤنا من الوصول إلى بياناتك عندما يكون ذلك معقولاً للأغراض المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه، وهم ملزمون بحماية هذه البيانات بشكل مناسب.
يجوز لنا الإفصاح عن بياناتك للكيانات التي نعمل معها والتي تعالج البيانات نيابةً عنا (مستلمي البيانات) من أجل تقديم الخدمات لنا في المجالات التالية: الاستضافة، وتكنولوجيا المعلومات، والإحصاءات والتحليلات، والتسويق، وبرامج إدارة قواعد بيانات الأعمال والاتصالات، والاتصالات الإلكترونية، والمدفوعات عبر الإنترنت، والخدمات المصرفية، والمحاسبة، والاستشارات القانونية، وجمع بيانات المركبات ومشاركتها، وتقييم المركبات. قد تجمع هذه الكيانات المعلومات التي يتم الإفصاح عنها لهم مع البيانات الأخرى التي يتم تلقيها منك أو التي يتم الحصول عليها عند استخدامك لخدماتها.
يجوز نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولكن فقط إلى البلدان أو الكيانات التي تضمن مستوى من حماية البيانات الشخصية يتوافق مع لوائح الاتحاد الأوروبي، ولا سيما تلك التي صدر بشأنها قرار ذو صلة من المفوضية الأوروبية أو التي تطبق ما يسمى بالبنود القياسية التي حددتها المفوضية الأوروبية في قرارها التنفيذي رقم 2021/914 المؤرخ 4 يونيو 2021.
بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لنا تمرير بيانات المستخدم إلى الكيانات العامة إلا بالقدر الذي يُطلب منا القيام بذلك بموجب القانون المعمول به.
V. حقوق المستخدم
بصفتك مستخدمًا للموقع، يحق لك بصفتك مستخدمًا للموقع الوصول إلى البيانات الشخصية المتعلقة بك أو تصحيحها أو محوها أو تقييد معالجتها والاعتراض على معالجتها، وكذلك إمكانية نقل البيانات. للقيام بذلك، يُرجى الاتصال بنا عبر نموذج الاتصال أو عن طريق البريد الإلكتروني.
بصفتك مستخدمًا للموقع، يحق لك تقديم شكوى ضد إجراءاتنا فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية إلى رئيس مكتب حماية البيانات الشخصية في بولندا أو ما يعادله في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي، وفقًا لمكان إقامتك المعتاد أو عملك أو المكان الذي ارتُكب فيه الانتهاك المزعوم. سنكون ممتنين إذا قمت، قبل تقديم شكوى، بإبلاغ اعتراضاتك على إجراءاتنا وبالتالي منحنا الفرصة لمحاولة توضيح الأمر المبلغ عنه بأنفسنا.
سادسًا. أمن البيانات
نستخدم ضمانات تقنية وتنظيمية مناسبة لمنع فقدان بيانات المستخدم أو إساءة استخدامها أو تغييرها.
نقوم بتخزين البيانات التي تقدمها لنا على خوادمنا الآمنة (محمية بكلمات مرور وجدران حماية). يتم نقل البيانات السرية وجميع المعاملات الإلكترونية عبر تقنية SSL.
نؤكد أن نقل البيانات على الإنترنت مُعرَّض من حيث المبدأ للمخاطر. ومع ذلك، فإننا نستخدم أنواعًا مختلفة من التدابير لتأمين بياناتك الشخصية. إذا كنت ترغب في تقديم اقتراحات لنا بشأن استخدام مثل هذه الضمانات، فإننا نشجعك على الاتصال بنا عبر نموذج الاتصال أو إرسال بريد إلكتروني إلينا.
ننصح المستخدمين بالحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وكلمات المرور الخاصة بهم إلى الموقع لأسباب أمنية. لا نطلب أبداً من المستخدمين تزويدنا بكلمات المرور الخاصة بهم (باستثناء تسجيل الدخول إلى الموقع).
سابعاً. الأطراف الثالثة
يحتوي الموقع على روابط لمواقع أطراف ثالثة. تقع مسؤولية سياسات الخصوصية وممارسات معالجة البيانات الخاصة بهذه المواقع على عاتق الكيانات التي تديرها.
