Website-Bestimmungen

I. Einführung

  1. Diese Geschäftsbedingungen definieren die Bestimmungen für die Nutzung der Website unter dem Namen “Automoli” in der Internetdomäne “www.automoli.com” (im Folgenden als “Website” bezeichnet). Wenn Sie mit der Anwendung dieser Geschäftsbedingungen oder einer ihrer Bestimmungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Website sofort verlassen.
  2. Der vollständige Name unseres Unternehmens: “AutoISO Sp. z o.o.”. Unsere Steueridentifikationsnummer in Polen (NIP-PL): PL6342976575. Unsere Geschäftsadresse: ul. Gnieźnieńska 12, 40-142 Katowice (Polen). Sie können mit uns Kontakt aufnehmen, indem Sie das Formular auf der Unterseite “Kontakt” der Website ausfüllen oder uns eine E-Mail schicken: support@autoiso.pl
  3. Der Hauptzweck der Website besteht darin, seinen Benutzern so viele technische und historische Daten eines bestimmten Fahrzeugs wie möglich zur Verfügung zu stellen (siehe die Definition von Fahrzeugdaten in Punkt II der Geschäftsbedingungen), und zwar auf der Grundlage von Basisdaten, die von den Benutzern zur Identifizierung dieses Fahrzeugs bereitgestellt werden. Wir erhalten die Fahrzeugdaten aus der Datenbank (siehe Definition in Punkt II der Geschäftsbedingungen). Trotz unserer Bemühungen, dass die Fahrzeugdaten eine zuverlässige Wissensquelle für ein bestimmtes Fahrzeug darstellen, ist es nicht möglich, die Übereinstimmung mit dem aktuellen Sachstand vollständig zu überprüfen. Daher können sie Quellenfehler der Datenbank duplizieren und vom tatsächlichen Sachstand abweichen. Daher sollten die Fahrzeugdaten nur als Hilfsmittel betrachtet werden, um die Geschichte und den Zustand eines bestimmten Fahrzeugs zu beurteilen. Nachher sollte der aktuelle Status dieses Fahrzeugs und seiner Dokumente immer direkt überprüft werden, insbesondere bevor eine Entscheidung über seinen Erwerb getroffen wird. Der Zugriff auf Fahrzeugdaten kann kostenpflichtig sein. Die Fahrzeugdaten enthalten keine personenbezogenen Daten. Die Art der in den Fahrzeugdaten enthaltenen Informationen kann für jedes Fahrzeug unterschiedlich sein. Die Möglichkeit, bestimmte Informationen zu erhalten, hängt davon ab, ob diese Informationen in der Datenbank verfügbar sind. Vor der Estellung der Fahrzeugdaten kann geprüft werden, ob die Datenbank eine bestimmte Art von Informationen enthält.
  4. Die auf der Website verfügbaren Dienste sind für natürliche Personen, juristische Personen und andere Körperschaften bestimmt, die innerhalb der geografischen Grenzen Europas (insbesondere der Länder des Europäischen Wirtschaftsraums) und Nordamerikas ansässig oder niedergelassen sind.
  5. Die Dienste auf der Website sind nur für Personen über 18 Jahre bestimmt.
  6. Die Bedingungen für unsere Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies sind in unseren Datenschutzbestimmungen, die auf der Website verfügbar sind, aufgeführt.
  7. Um die Website nutzen zu können, müssen Sie ein Gerät verwenden, das Zugang zum Internet hat und welches korrekt installierten und konfigurierten Webbrowser in der aktuellsten Version besitzt. Um bestimmte Funktionalitäten der Website nutzen zu können, müssen Sie Java- und Java-Script-Software verwenden und Cookies zulassen. Wir sind nicht verantwortlich für den fehlenden Zugang zu den Daten auf unserer Website, der dadurch entsteht, dass Ihr Gerät die oben genannten technischen Anforderungen nicht erfüllt.

II. Begriffsbestimmung

In diesen Geschäftsbedingungen haben die unten angegebenen Begriffe die folgende Bedeutung:
Fahrzeugdaten” bezeichnet eine Sammlung verschiedener Arten von Daten über ein bestimmtes Fahrzeug, die aus der Datenbank gewonnen und über die Website in Form eines Berichts zur Verfügung gestellt werden (diese Daten können Informationen über die Geschichte des Fahrzeugs, technische Daten, Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit des Fahrzeugs usw. enthalten) und sollten nur als Hilfsmittel zur Beurteilung der Geschichte und des Zustands eines bestimmten Fahrzeugs betrachtet werden, weil sie nicht vollständig überprüfbar sind, was den tatsächlichen Zustand dieses Fahrzeugs betrifft.

Ein “Konsument” ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

Datenbank” bezeichnet alle uns zur Verfügung stehenden Quellen von Fahrzeugdaten, insbesondere unsere Datenbank und die Datenbanken, mit denen wir zusammenarbeiten, insbesondere das National Motor Vehicle Title Information System (NMVTIS, http://www.vehiclehistory.gov/), die National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA, http://www.nhtsa.gov/), die Vehicle & Operator Services Agency (VOSA, https://www.gov.uk/government/organisations/vehicle-and-operator-services-agency) und andere Datenbanken, die Fahrzeugdaten beinhalten.

III. Lizenz zur Nutzung der Website und der auf ihr verfügbaren Materialien

  1. Sofern nicht anders angegeben, besitzen wir oder unsere Lizenzgeber alle Rechte an geistigem Eigentum an der Website und jeglichem Material auf der Website.
  2. Insbesondere ist folgendes verboten:
    1. Vertrieb von Materialien, die von der Website bezogen wurden (einschließlich des Vertriebs auf einer anderen Website);
    2. Verkauf, Vermietung, Ausleihe, Spende, Übertragung oder Unterlizenzierung der Website oder des von der Website erlangten Materials;
    3. öffentliche Aufführung von jeglichem Material, das von der Website erlangt wurde;
    4. Reproduktion, Vervielfältigung, Anfertigung von Kopien oder anderweitige Verwendung des von der Website erlangten Materials für kommerzielle Zwecke; oder
    5. Änderung oder anderweitige Modifikationen des von der Website erlangten Materials; ohne unsere vorherige und ausdrückliche schriftliche Zustimmung.

IV. Utzung der Website

  1. Es ist verboten, die Website in irgendeiner Weise zu nutzen, die für sie schädlich ist oder die Fähigkeit zur Nutzung der Website beeinträchtigt oder auf eine Weise, die illegal, rechtswidrig, schädlich oder im Zusammenhang mit einem illegalen, rechtswidrigen oder schädlichen Zweck oder einer illegalen Aktivität steht. Wir behalten uns alle Rechte an allen Informationen und Materialien vor, einschließlich Grafiken und anderen Materialien, die auf der Website verfügbar sind.
  2. Die Website darf nicht zum Kopieren, Verwenden, Aufbewahren, Übertragen, Senden, Veröffentlichen oder Verteilen von Material verwendet werden, das jegliche Art von Spyware, Viren, Trojaner, Würmer, Keystroke-Logger, Rootkits oder andere schädliche Software oder Geräte enthält oder sich darauf bezieht.
  3. Jegliche systematische oder automatische Erfassung von Daten der Website oder der Daten, die im Zusammenhang mit der Website stehen (einschließlich der folgenden Techniken: Scraping, Data Mining, Datenextraktion und Datenernte) ist ohne unsere schriftliche Zustimmung untersagt.
  4. Es ist untersagt, die Website zu nutzen, um unaufgefordert kommerzielle Informationen zu übertragen oder zu versenden.
  5. Die Website darf ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht für Marketingzwecke genutzt werden.

V. Eingeschränkter Zugriff

  1. Der Zugriff auf einige Ressourcen der Seite ist eingeschränkt. Wir haben das Recht, den Zugriff auf andere Ressourcen der Website zu beschränken oder den Zugriff auf die gesamte Website zu beschränken, vorbehaltlich der Rechte der Nutzer aus zuvor geschlossenen Vereinbarungen.
  2. Wenn der Benutzer von uns ein Login oder Login und Passwort erhält, um auf Ressourcen mit eingeschränktem Zugriff oder auf andere Inhalte oder Dienste mit eingeschränktem Zugriff zuzugreifen, ist der Benutzer verpflichtet, das Passwort und das Login so zu sichern, dass es nicht an Dritte weitergegeben wird.

VI. Vom Benutzer eingestellte Inhalte

  1. Der vom Benutzer auf der Website veröffentlichte Inhalt darf nicht gegen die Gesetze, die Regeln des sozialen Zusammenlebens, die Netiquette und andere etablierte Bräuche verstoßen und auch nicht die Rechte Dritter verletzen und darf ebenfalls keinen Anspruch oder Rechtsbehelf gegen Sie, uns oder einen Dritten erheben (in jedem Fall im Umfang jedes anwendbaren Rechts).
  2. Es ist verboten, Inhalte auf der Website zu veröffentlichen, die Gegenstand eines gegenwärtigen oder zukünftigen Streits oder eines ähnlichen Verfahrens sind oder waren.
  3. Wir behalten uns das Recht vor jeglichen Inhalt oder jegliches Material welches auf der Website eingestellt, gespeichert oder veröffentlicht wird zu ändern oder zu entfernen.
  4. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen und des geltenden Rechts in Bezug auf die vom Benutzer auf der Website eingestellten Inhalte und sonstiges Material sind wir nicht verpflichtet, die auf der Website eingestellten oder veröffentlichten Inhalte und Material zu überwachen.
  5. Alle Daten, die vom Benutzer auf die Website hochgeladen werden, sollten auch auf den eigenen Geräten des Benutzers gespeichert werden, um sie zusätzlich vor Verlust zu schützen.

VII. Bereitstellung von Fahrzeugdaten und Zahlung

  1. Der Zugriff auf einige Ressourcen der Website und die Generierung von Fahrzeugdaten sind kostenpflichtig. In diesem Fall erfolgt die Zahlung ausschließlich über den auf der Website angegebenen Zahlungsdienst (z.B. PayPal oder PayU) unter Verwendung einer Kreditkarte oder auf eine andere dort angegebene Weise.
  2. Um die Fahrzeugdaten zu erhalten, müssen Sie zuerst die grundlegenden Fahrzeugidentifikationsdaten (in den Formularen auf der Website angegeben) angeben, um sicherzustellen, ob wir in Besitz von Daten zu einem bestimmten Fahrzeug sind. Der Benutzer muss sich dann auf der Website registrieren und eine der Möglichkeiten für den Empfang der Fahrzeugdaten auswählen, damit wir die angegebenen Dienstleistungen erbringen können. Der Vertrag zwischen dem Benutzer und uns über die Bereitstellung von Fahrzeugdaten aus der Datenbank gilt zum Zeitpunkt der Zahlung durch den Nutzer als abgeschlossen. Diese Bedingungen sind Bestandteil dieses Vertrages.
  3. Zahlungen für auf der Website verfügbare Dienste erfolgen über die auf der Website angegebenen Zahlungsdienste (wie PayPal oder PayU). Daher unterliegen diese Zahlungen den Bestimmungen der Zahlungsdienste, die auf ihren Websites verfügbar sind.
  4. Die Preise für jede Art von Fahrzeugdaten sind auf der Website aufgeführt.
  5. Zahlungen für auf der Website verfügbare Dienste erfolgen über die auf der Website angegebenen Zahlungsdienste (wie PayPal oder PayU). Daher unterliegen diese Zahlungen den Bestimmungen der Zahlungsdienste, die auf ihren Websites verfügbar sind.
  6. Wenn die Datenbank während der Gültigkeitsdauer des Pakets für mehr als einen Tag nicht verfügbar ist, wird die Gültigkeitsdauer des Pakets auf Verlangen des Benutzers entsprechend verlängert.
  7. Fahrzeugdaten werden automatisch generiert und stehen vorbehaltlich der auf der Website angegebenen Einschränkungen zur Verfügung, sobald wir und der Benutzer einen Vertrag über die Bereitstellung von Fahrzeugdaten abgeschlossen haben. Verzögerungen bei der Generierung von Fahrzeugdaten im Zusammenhang mit technischen Problemen, die durch Dritte, Fehler oder Wartungsarbeiten oder Software-Updates verursacht werden, stellen keinen Verstoß gegen die Vereinbarung zur Bereitstellung von Fahrzeugdaten dar.
  8. Die gekauften Fahrzeugdaten werden 30 Tage lang auf der Website zur Verfügung gestellt. Nach diesem Datum können sie vollständig von der Website entfernt werden.
  9. Die Website kann auch zusätzliche Dienste im Zusammenhang mit den Fahrzeugdaten bereitstellen, insbesondere den automatischen Fahrzeugbewertungsservice, auf den sich die Fahrzeugdaten beziehen. In diesem Fall gelten entsprechend die Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen über die Dienstleistung des Zugriffs auf Fahrzeugdaten, insbesondere hinsichtlich des Erwerbs der Dienstleistung (Punkt VII der Geschäftsbedingungen) und des Umfangs unserer Verantwortung für diese Dienstleistung (Punkte VIII-X der Geschäftsbedingungen).

VIII. Eingeschränkte Zusicherungen und Gewährleistungen sowie Einreichung von Reklamationen

  1. Im Rahmen des Vertrags mit dem Benutzer, über die Bereitstellung von Fahrzeugdaten sind wir verpflichtet, den Zugriff auf die Fahrzeugdaten, die sich aktuell in der Datenbank befinden, zu ermöglichen. Die Fahrzeugdaten sind nur eine Hilfe und Anleitung für den Benutzer und die Datenbank ist keine offizielle Datenbank. Daher können wir aus objektiven Gründen nicht garantieren, dass die Fahrzeugdaten vollständig, aktuell und den Tatsachen entsprechend sind.
  2. Wir generieren Fahrzeugdaten ausschließlich auf Basis der Daten, die wir zum Zeitpunkt des Auftrags zur Bereitstellung von Fahrzeugdaten in unserer Datenbank haben. Daher wenn der Benutzer die Dienste auf der Website nutzt, ist es möglich, dass einige der erwarteten Daten nicht verfügbar sein werden und die bereitgestellten Fahrzeugdaten möglicherweise nicht auf dem neuesten Stand sind. Dafür tragen wir keine Verantwortung.
  3. Wenn die in den Fahrzeugdaten enthaltenen grundlegenden Fahrzeuginformationen auf der Dekodierung der dem Fahrzeug vom Hersteller zugewiesenen FIN beruhen, werden die nach der Herstellung vorgenommenen Änderungen am betroffenen Fahrzeug nicht angezeigt.
  4. Gegenüber Benutzern, die keine Konsumenten sind, machen wir im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen keine Zusicherungen, wir geben keine Qualitätsgarantien, schließen jede Gewährleistung oder Garantie für die Leistungsstandards auf der Website und die Nutzung der Website aus (insbesondere schließen wir alle Gewährleistungen aus, geben keine gesetzlich vorgesehenen Zusicherungen für zufriedenstellende Qualität, Gebrauchstauglichkeit oder Sorgfalt und Fachkenntnis ab) und garantieren nicht die Richtigkeit der Dekodierung der grundlegenden Fahrzeugidentifikationsdaten, insbesondere der FIN.
  5. Falls technische Probleme mit der Website auftreten oder wenn die von uns zur Verfügung gestellten Fahrzeugdaten nicht den Tatsachen entsprechen oder veraltet sind oder um Beschwerden über die Website (Reklamationen) einzureichen, sollte der Benutzer uns umgehend darüber informieren oder uns über das Formular auf der Unterseite “Kontakt” der Website eine Beschwerde einreichen oder uns an die oben in den vorstehenden Geschäftsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse eine Nachricht schreiben. Wir versuchen, umgehend zu antworten.

IX. Haftungsausschluss

  1. Nichts in diesen Geschäftsbedingungen schränkt unsere Haftung oder die des Benutzers in einer dem Gesetz widersprechenden Weise ein oder schließt sie aus; insbesondere schließen die Geschäftsbedingungen nicht unsere Haftung oder die des Benutzers für Schäden aus, die durch vorsätzliches Fehlverhalten verursacht wurden.
  2. Die in den Geschäftsbedingungen vorgesehenen Haftungsausschlüsse und -Beschränkungen:
    1. unterliegen den in Absatz 1 genannten Beschränkungen;
    2. gelten für jegliche Haftung, die sich aus den Nutzungsbestimmungen oder der Datenschutzrichtlinie im Zusammenhang mit dem Gegenstand der Nutzungsbestimmungen und der Datenschutzrichtlinie ergeben können, einschließlich vertraglicher, unerlaubter oder ähnlicher Haftung;
    3. gilt nicht für Konsumenten.
  3. Für Benutzer, die keine Verbraucher sind, soweit dies nach geltendem Recht möglich ist:
    1. haften wir nicht für Schäden jeglicher Art, es sei denn, der Schaden wurde durch unser vorsätzliches Verhalten verursacht. Die Gewährleistung und jede Haftung aus der Gewährleistung ähnlichen Institutionen wird hiermit ausgeschlossen;
    2. haften wir nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Daten, Datenbanken oder Software, weder unserer noch des Benutzers.
  4. Wir sind nicht verantwortlich für Schäden, die durch ein Ereignis oder Ereignisse verursacht werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
  5. Fahrzeugdaten werden nur dem Benutzer zur Verfügung gestellt, der Vertragspartei mit uns für die Bereitstellung dieser Daten ist und sollten ohne unsere vorherige Zustimmung nicht veröffentlicht werden.
  6. Wenn die in den Fahrzeugdaten enthaltenen Informationen aus dem National Motor Vehicle Title Information System (NMVTIS) stammen, bedeutet die Nutzung der Website, dass Sie die von NMVTIS angegebenen Haftungsbeschränkungen, die die Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen darstellen, akzeptieren. Sie sind unter http://vehiclehistory.gov/nmvtis/ sowie auf der Website verfügbar. Wenn die in den Fahrzeugdaten enthaltenen Informationen aus Datenbanken der National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) oder der Vehicle & Operator Services Agency (VOSA) stammen, akzeptieren Sie mit der Nutzung der Website die Bedingungen dieser Datenbanken, es sei denn, diese Bedingungen gelten nur für direkte Benutzer dieser Websites.

X. Befreiung von Verpflichtungen

Nichtkonsumenten befreien uns von der Entschädigung für Verluste, Schäden, Entschädigungen, Kosten, Haftung und Ausgaben (einschließlich der Kosten, die im Zusammenhang mit einem Verfahren und einem von uns an Dritte zur Begleichung gezahlten Betrag, getragen wurden) im Zusammenhang mit einem Verstoß des Benutzers gegen diese Geschäftsbedingungen. Die Benutzer sind verpflichtet, uns alle damit verbundenen Kosten zu erstatten.

XI. Verstöße gegen die Geschäftsbedingungen

Vorbehaltlich aller anderen Rechte, die wir im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen haben, können wir, wenn der Benutzer in irgendeiner Weise gegen diese Bedingungen verstoßt, Maßnahmen ergreifen, die wir für angemessen halten, um auf den Verstoß zu reagieren und weitere Verstöße zu unterbinden und das Auftreten weiterer Schäden zu begrenzen, einschließlich der Aussetzung des Zugriffs des Benutzers auf die Website, der Verhinderung des Zugriffs des Benutzers auf die Website, der Sperrung der IP-Adresse des Benutzers, der Kontaktaufnahme mit Internet Service Provider des Benutzers, um den Zugriff des Benutzers auf die Website zu sperren, oder der Einleitung rechtlicher Schritte.

XII. Änderung der Geschäftsbedingungen

  1. Die Geschäftsbedingungen können durch Hinzufügen einer neuen Version auf der Website geändert werden. Wenn der Benutzer uns seine persönlichen Daten, insbesondere seine E-Mail-Adresse, zur Verfügung stellt und wenn wir im Zuge der Änderung dieser Geschäftsbedingungen Dienstleistungen für den Benutzer erbringen, werden wir den Benutzer per E-Mail über die Änderungen dieser Geschäftsbedingungen informieren.
  2. Für Benutzer, die keine Konsumenten sind, stellt die Änderung unserer Kontaktdaten keine Änderung dieser Geschäftsbedingungen dar.
  3. Wenn der Benutzer die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse ändert, ist er verpflichtet, diese Adresse auf der Website zu aktualisieren.

XIII. Veräußerung

Benutzer dürfen ihre Rechte und Pflichten aus diesen Geschäftsbedingungen nicht übertragen, anderen zur Verfügung stellen oder anderweitig darüber verfügen sowie Verpflichtungen in Bezug auf diese Rechte und Pflichten eingehen.

XIV. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Behörde für ungültig oder unwirksam befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen der Geschäftsbedingungen verbindlich. Sollte eine ungültige oder unwirksame Bestimmung nach Wegfall eines Teils gültig sein, so gilt der gestrichene Teil als weggefallen und der Rest der Bestimmung als gültig.

XV. Ausschluss von Rechten Dritter

Diese Geschäftsbedingungen regeln ausschließlich die Beziehung zwischen uns und den Benutzern der Website und geben Dritten keine Befugnis, sich auf eine ihrer Bestimmungen zu berufen oder sie einzufordern. Die Umsetzung der Geschäftsbedingungen bedarf keiner Zustimmung Dritter.

XVI. Geltungsbereich des Vertrags

Diese Geschäftsbedingungen, einschließlich unserer Datenschutzrichtlinie und der auf der Website angegebenen Preise für die Dienstleistungen, stellen einen Vertrag zwischen uns und dem Benutzer in Bezug auf die Nutzung der Website dar und ersetzen alle früheren Geschäftsbedingungen zur Nutzung der Website.

XVII. Zugang für Verbraucher zum NMVTIS-Informationssystem - Haftungsausschluss

  1. Die Nationale Kraftfahrzeug-Rechtsanspruchs-Informationsdatenbank (The National Motor Vehicle Title Information System, NMVTIS) ist ein elektronisches System, das Informationen über ausgewählte Fahrzeuge enthält, die in den Vereinigten Staaten von Amerika registriert sind. NMVTIS wurde mit der Absicht gegründet, verlässliche Informationen über den Rechtstitel und die Geschichte von Kraftfahrzeugen bereitzustellen. Es enthält jedoch keine detaillierten Daten zur Geschichte, Wartung und Reparatur von Fahrzeugen.
  2. Nach US-Bundesgesetz sind alle Bundesstaaten, Versicherungsgesellschaften sowie Schrottplätze und Verwertungsstellen für beschädigte Autos verpflichtet, relevante Daten an NMVTIS zu melden und zu übermitteln. Einige Bundesstaaten haben jedoch noch kein Verfahren zur Übertragung von Daten an das NMVTIS implementiert, so dass die im NMVTIS-System gesammelten Daten nicht alle in den Vereinigten Staaten von Amerika zugelassenen Kraftfahrzeuge umfassen. Derzeit gibt es kein einheitliches System für die Übermittlung von Informationen an das NMVTIS für alle Bundesstaaten; einige Staaten stellen Informationen in Echtzeit zur Verfügung (wenn das Eigentumsrecht infolge einer Transaktion übergeht), während andere die Informationen mit einer Verzögerung von 24 Stunden oder sogar mehreren Tagen bereitstellen.
  3. Für den Fall, dass die Versicherungsgesellschaft (oder eine andere zuständige Stelle) nie einen “Totalschaden” für ein bestimmtes Fahrzeug gemeldet hat oder das Fahrzeug nicht von einer staatlichen Kfz-Zulassungsstelle ausgewiesen wurde, enthält das NMVTIS möglicherweise keine Daten über frühere erhebliche Fahrzeugschäden. Andernfalls kann die Versicherungsgesellschaft verpflichtet sein, einen “Totalschaden” zu melden, auch wenn das Fahrzeug in seinem Zulassungsstaat nicht als “für Teile bestimmt” oder “Schrott” gilt.

XVIII. NMVTIS-Datenquelle

  1. Die NMVTIS-Datenquelle umfasst:
    1. Informationen, die von staatlichen Behörden bereitgestellt werden, die am Prozess der Registrierung des rechtlichen Titels eines Fahrzeugs beteiligt sind.
    2. Informationen über PKW‘s, Busse, LKW’s, Motorräder, Freizeitfahrzeuge, Wohnmobile (Häuser auf Rädern) und Traktoren. Derzeit enthält die NMVTIS-Datenquelle möglicherweise keine Nutzfahrzeuge, wenn diese Fahrzeuge nicht in der ursprünglichen staatlichen Datenbank der rechtlichen Titel des Fahrzeugs enthalten sind (in einigen Bundesstaaten werden die Daten zu dieser Fahrzeugkategorie von separaten staatlichen Behörden verarbeitet). Das NMVTIS kann in Zukunft um diese Daten erweitert werden.
    3. Informationen über die “Kategorien”, die von den staatlichen Behörden vergeben werden, die an der Eintragung des rechtlichen Titels des Fahrzeugs beteiligt sind. Die Arten von Kategorien und ihre Definitionen variieren von Staat zu Staat, können aber eine wertvolle Quelle für Informationen über den aktuellen Zustand des Fahrzeugs und seine Betriebs- und Nutzungsgeschichte sein.
    4. Die aktuelle Kilometerleistung wird an das staatliche Register der Rechtstitel gemeldet.
    5. Informationen von Versicherungsunternehmen und Fahrzeugverwertungsstellen, einschließlich Schrottplätzen und Verwertungsstellen für beschädigte Autos, sind gesetzlich verpflichtet, die relevanten Daten ab dem 31. März 2009 an das System zu melden. Die obigen Daten enthalten Informationen zu einer möglichen Entscheidung der Versicherungsgesellschaft über den “Totalschaden”.
    6. Informationen von Schrottplätzen und Verwertungsstellen für Teile aus beschädigten Autos, die “Bargeld für Wracks” (eng. cash for cluncers) als Abrechnung im Rahmen des Programms, das durch den Consumer Assistance to Recycle and Save Act von 2009 (CARS) eingeführt wurde, erhalten.
  2. Für den Fall, dass die Versicherungsgesellschaft (oder eine andere zuständige Stelle) nie einen “Totalschaden” für ein bestimmtes Fahrzeug gemeldet hat oder das Fahrzeug nicht von einer staatlichen Kfz-Zulassungsstelle ausgewiesen wurde, enthält das NMVTIS möglicherweise keine Daten über frühere erhebliche Fahrzeugschäden. Andernfalls kann die Versicherungsgesellschaft verpflichtet sein, einen “Totalschaden” zu melden, auch wenn das Fahrzeug in seinem Zulassungsstaat nicht als “für Teile bestimmt” oder “Schrott” gilt.
  3. Detaillierte Informationen zur Interpretation der in den NMVTIS-Datenbank enthaltenen Daten und eine Erläuterung der Kennzeichnungen, die Fahrzeugen von staatlichen Behörden zugewiesen werden, die am Registrierungsprozess für den gesetzlichen Rechtstitel für Fahrzeuge beteiligt sind, finden Sie unter www.vehiclehistory.gov.

XIX. Anzuwendendes Recht und gerichtliche Zuständigkeit

  1. Diese Geschäftsbedingungen unterliegen dem polnischen Recht und im Bereich, das nicht durch die Geschäftsbedingungen geregelt ist, gelten die Gesetze vom 23. April 1964 des bürgerlichen Gesetzbuches, das Gesetz vom 30. Mai 2014 über Konsumentenrechte (gegenüber Konsumenten) und das Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronisch erstellter Dienstleistungen.
  2. Im Falle von Benutzern, die keine Verbraucher sind, unterliegen alle Streitigkeiten, die sich aus den Geschäftsbedingungen ergeben, der ausschließlichen Zuständigkeit der polnischen Gerichte.
  3. Im Falle von Benutzern, die Konsumenten sind, deren Wohnsitz sich zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses über die Bereitstellung von Fahrzeugdaten in Polen befindet, unterliegen alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzerklärung der ausschließlichen Zuständigkeit der polnischen Gerichte.

XX. Widerrufsrecht

  1. Benutzer, die Verbraucher sind, die ein Fahrzeugdatenpaket erwerben, das innerhalb einer bestimmten Zeit verwendet werden soll, haben, wenn sie mit der Nutzung unserer Dienstleistungen noch nicht begonnen haben, d.h. noch keine Fahrzeugdaten über die Website bezogen haben, das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist endet nach 14 Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um das Recht zum Rücktritt vom Vertrag auszuüben, muss uns unter der oben in der Einleitung zu den Geschäftsbedingungen angegebenen E-Mail-Adresse oder Postanschrift die Entscheidung zum Rücktritt vom Vertrag durch eine eindeutige Erklärung (z. B. mittels eines per Post gesandten Briefes oder einer E-Mail) mitgeteilt werden. Man kann auch das Formular auf der Unterseite “Kontakt” der Website oder das optionale gesetzliche Widerrufsformular-Muster verwenden, das wir auf Wunsch per E-Mail zur Verfügung stellen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist gesendet wird.
  2. Der Beginn der Nutzung der Dienstleistungen auf der Website vor dem Ablauf des Widerrufsrechts bedeutet den Verlust dieses Rechts, was der Benutzer durch die Annahme der vorliegenden Geschäftsbedingungen anerkennt.
  3. Im Falle eines wirksamen Widerrufs des uns verbindenden Vertrages erstatten wir alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir über die Entscheidung zur Ausübung des Widerrufsrechts informiert werden. Wir erstatten die Zahlung mit derselben Zahlungsmethode, die bei der ursprünglichen Transaktion verwendet wurde, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vom Benutzer vereinbart wurde. In jedem Fall fallen für diese Rückerstattung keine Gebühren an.