Vilkår for brug af Automoli-webstedet

(version gyldig fra 15. december 2023)

I. Introduktion

  1. Disse Servicevilkår fastsætter reglerne for brug af hjemmesiden, der drives under navnet “Automoli” på internetdomænet “www.automoli.com” (herefter benævnt “Hjemmesiden”). Hvis du ikke er enig i disse Servicevilkår eller nogen af dens bestemmelser, bedes du ikke bruge Hjemmesiden.
  2. Websitet drives af Autoiso sp. z o.o. beliggende på: ul. Gnieźnieńska 12, 40-142 Katowice (Polen), indført i registret over iværksættere opretholdt af District Court Katowice-East under nummeret KRS 0000840558, med en aktiekapital på 8.000 PLN, og et skatteidentifikationsnummer i Polen NIP: PL6342976575. Du kan også kontakte os gennem kontaktformularen på websitet eller via e-mailadressen: support@autoiso.pl. I sager relateret til websitet og tjenester leveret på det, kommunikerer vi primært via e-mail.
  3. Det primære mål med hjemmesiden er at give brugerne så mange tekniske, historiske og andre data om et specifikt køretøj som muligt i form af en rapport (se afsnit II i servicevilkårene) baseret på de grundlæggende data, der identificerer køretøjet, som brugerne har givet. Vi forbereder rapporten baseret på data fra kilder (se afsnit II i servicevilkårene) og gør den tilgængelig for brugerne gennem hjemmesiden.
  4. På trods af vores bestræbelser på at gøre Rapporten til en pålidelig kilde til viden om et specifikt køretøj, er det ikke muligt fuldt ud at verificere nøjagtigheden af de data, der er indeholdt deri, mod den nuværende faktiske tilstand. For eksempel, hvis data i Rapporten blev registreret med fejl i Kilderne, kan Rapporten replikere disse fejl og afvige fra den nuværende faktiske tilstand. Derfor bør Rapporten kun behandles som et hjælpeværktøj til vurdering af historien og tilstanden af et givet køretøj, og derefter altid direkte undersøge den nuværende faktiske tilstand af køretøjet og dets dokumenter, især før man træffer en beslutning om at købe det.
  5. Hvis du bemærker nogen uoverensstemmelser mellem Rapporten om et givet køretøj og den aktuelle faktiske tilstand af det køretøj, ville vi være taknemmelige, hvis du informerede os om det. Data fra Kilder, der stammer fra tredjeparter, er uafhængige af os, men i tilfælde af berettigede tvivl om nøjagtigheden af disse data med den faktiske tilstand, for at undgå vildledning, kan vi suspendere leveringen af tvivlsomme data i Rapporter og underrette personen, hvorfra dataene stammer, og beholde information om denne situation.
  6. Omfanget af information i Rapporten kan variere for hvert køretøj. Muligheden for at opnå visse oplysninger på et givet tidspunkt afhænger af, om disse oplysninger er tilgængelige i Kilderne på det tidspunkt. Før du bestiller en Rapport, kan du kontrollere, om et specifikt område af information om et givet køretøj kan verificeres af os i Kilderne.
  7. Rapporten indeholder ikke personlige data, kun data om et specifikt køretøj.
    Tjenester tilgængelige på hjemmesiden er beregnet til enkeltpersoner, juridiske enheder og andre enheder, der har bopæl eller hovedkvarter inden for de geografiske grænser i Europa (især lande i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde) og Nordamerika.
  8. Tjenester på hjemmesiden er udelukkende rettet mod personer, der er mindst 18 år gamle og har fuld juridisk handleevne.
  9. Reglerne for vores behandling af personoplysninger og brug af cookies er indeholdt i vores privatlivspolitik, som er tilgængelig på hjemmesiden.
  10. For at bruge hjemmesiden skal brugeren bruge en enhed med internetadgang, med en korrekt installeret og konfigureret internetbrowser i den mest aktuelle version og med aktuel software til visning af PDF-filer, samt skal have en aktiv e-mail-adresse. For at bruge visse funktioner på hjemmesiden er Java Script-software og tilladelse til at bruge specifikke cookies nødvendige. Vi er ikke ansvarlige for manglende adgang til data, der er lagt på vores hjemmeside på grund af brugerens enhed ikke opfylder de tekniske krav, der er angivet ovenfor.

II. Definitioner

I disse Servicevilkår skal følgende udtryk have den betydning, der er tillagt dem:

“Forbruger” betyder enhver fysisk person, der handler til formål, der ikke er relateret til deres erhvervsmæssige eller professionelle aktivitet, og også enhver fysisk person, der bruger de tjenester, der er tilgængelige på hjemmesiden til formål, der er direkte relateret til deres erhvervsaktivitet, hvis det ikke har en professionel karakter for dem, især der opstår fra emnet for deres erhvervsaktivitet specificeret i det relevante offentlige register.

“Rapport” betyder et datasæt med forskellige typer data om et specifikt køretøj, der er opnået fra Kilderne i henhold til den aktuelle tilstand på tidspunktet for indhentning af disse data, som vi gør tilgængelige gennem Websitet. Disse data kan indeholde information om køretøjets historie, tekniske data, foranstaltninger til forbedring af køretøjssikkerheden osv. Disse data bør kun betragtes som et hjælpeværktøj til vurdering af historien og tilstanden af et givet køretøj, da de ikke er fuldt verificeret for overensstemmelse med den aktuelle faktiske tilstand.

“Kilder” betyder alle tilgængelige datakilder om køretøjer, især vores database og andre databaser, der er tilgængelige for os, vedligeholdt af tredjeparter, herunder offentlige databaser (f.eks. National Motor Vehicle Title Information System, NMVTIS: http://www.vehiclehistory.gov/; National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA: http://www.nhtsa.gov/; Vehicle & Operator Services Agency, VOSA: https://www.gov.uk/government/organisations/vehicle-and-operator-services-agency), samt andre almindeligt tilgængelige kilder til sådanne data. Kilder udgør ikke en officiel register, selvom visse data indeholdt i dem kan stamme fra sådanne registre.

III. Rettigheder til indhold på hjemmesiden

  1. Med forbehold for anden information på hjemmesiden, er alle immaterielle rettigheder til hjemmesiden og det indhold, der er tilgængeligt på den (tekst, grafik eller andet), herunder varemærker og andre grafiske eller verbale elementer, forbeholdt og tilhører os eller vores licensgivere.
  2. I særdeleshed er følgende forbudt:
    1. genudgivelse af materialer opnået fra hjemmesiden (herunder genudgivelse på en anden hjemmeside),
    2. salg, udlejning, udlån, donation, overførsel eller underlicensiering vedrørende hjemmesiden eller materialer fra hjemmesiden,
    3. offentlig deling af ethvert materiale fra hjemmesiden,
    4. reproduktion, duplikation, kopiering eller anden kommerciel brug af materialer fra hjemmesiden, eller
    5. redigering eller på anden måde ændring af ethvert materiale på hjemmesiden, uden at have opnået vores forudgående og udtrykkelige skriftlige samtykke.

IV. Acceptabel brug

  1. Det er forbudt at bruge hjemmesiden på en måde, der kan skade den eller negativt påvirke evnen til at bruge den, og at bruge hjemmesiden på enhver anden måde, der er ulovlig, ulovlig, skadelig, eller relateret til ethvert ulovligt, ulovligt, eller skadeligt formål eller aktivitet.
  2. Det er forbudt at bruge hjemmesiden til at kopiere, bruge, opbevare, overføre, sende, offentliggøre eller distribuere materialer, der indeholder eller refererer til nogen form for spyware, virus, trojanske heste, orme, tastetryk loggere, rootkits eller anden skadelig software eller enhed.
  3. Det er forbudt at indhente data fra hjemmesiden, som vi ikke har gjort tilgængelige for brugerne, samt enhver systematisk eller automatisk dataindsamling fra hjemmesiden eller data relateret til hjemmesiden (herunder ved hjælp af følgende teknikker: scraping, data mining, dataekstraktion og datahøstning) uden vores skriftlige samtykke.
  4. Det er forbudt at bruge hjemmesiden til at overføre eller sende uopfordret kommerciel information.
  5. Det er forbudt at bruge hjemmesiden til enhver form for markedsføringsformål uden vores skriftlige samtykke.
  6. Brugere er forpligtet til at opdatere deres data, der er angivet på hjemmesiden under registreringen, især personlige data, herunder loginoplysninger og e-mailadresse.

V. Begrænset adgang til webstedets ressourcer

  1. Adgang til dele af hjemmesidens ressourcer er begrænset. Vi forbeholder os retten til at begrænse adgangen til andre ressourcer på hjemmesiden eller at begrænse adgangen til hele hjemmesiden, under hensyntagen til brugernes rettigheder, der opstår fra tidligere indgåede kontrakter.
  2. Hvis en bruger får et login eller en adgangskode fra os, der giver adgang til ressourcer med begrænset adgang placeret på hjemmesiden eller til andet indhold eller tjenester med begrænset adgang, er brugeren forpligtet til at sikre adgangskoden og login, så det ikke bliver afsløret for nogen tredjepart.

VI. Indhold postet på websitet af brugeren

  1. Indhold, der er offentliggjort på websitet af brugeren, må ikke være ulovligt, i strid med reglerne for social sameksistens, netikette eller andre etablerede skikke, må ikke krænke tredjepartsrettigheder, og kan heller ikke give anledning til nogen krav eller retssager mod brugeren, os eller enhver tredjepart (i hvert tilfælde i det omfang, enhver gældende lov tillader det).
  2. Det er forbudt at offentliggøre ethvert indhold på hjemmesiden, der er eller har været genstand for nogen igangværende eller truende fremtidig retssag eller lignende procedurer.
  3. Vi forbeholder os retten til at ændre eller fjerne ethvert indhold, der er opslået, gemt eller offentliggjort på hjemmesiden, især hvis det viser sig at være ulovligt.
  4. I henhold til bestemmelserne i disse Servicevilkår og gældende lovgivning, er vi ikke forpligtet til at overvåge indholdet, som brugeren har opslået eller offentliggjort på hjemmesiden.
  5. Alt indhold, som brugeren placerer på hjemmesiden, bør også opbevares på deres egne enheder for yderligere beskyttelse mod tab.

VII. Levering af rapporten og betalinger

  1. Adgang til visse ressourcer på hjemmesiden, især at få en rapport, er betalingspligtig. I sådanne tilfælde foretages betalinger udelukkende gennem den betalingstjeneste, der er angivet på hjemmesiden (såsom PayPal eller PayU) ved hjælp af et kreditkort eller på en anden måde angivet der.
  2. For at få en Rapport skal du først give de grundlæggende data, der identificerer køretøjet (angivet i formularerne på Hjemmesiden), hvilket vil gøre det muligt for os at kontrollere og præsentere foreløbige oplysninger om, hvorvidt og hvilket omfang af oplysninger om køretøjet, der kan verificeres af os i Kilderne. Derefter, baseret på de foreløbige oplysninger, vi har givet, skal du vælge omfanget af oplysninger, der skal gives i Rapporten, betalingsmetoden, og registrere eller logge ind på Hjemmesiden for at gøre det muligt for os at yde tjenester. Aftalen mellem brugeren og os om at levere Rapporten betragtes som indgået i det øjeblik, brugeren betaler. Disse Servicevilkår udgør en del af denne aftale. Rapporten er automatisk tilgængelig på Hjemmesiden umiddelbart efter den vellykkede gennemførelse af betalingen.
  3. Betalinger for tjenester tilgængelige på hjemmesiden gennem de betalingstjenester, der er angivet der (som PayPal eller PayU), er underlagt vilkårene og betingelserne for disse tjenester tilgængelige på deres hjemmesider.
  4. Priserne på vores tjenester, især Rapporten og supplerende tjenester, er angivet på hjemmesiden.
  5. Efter at have modtaget Rapporten, kan en moms faktura bestilles gennem brugerens konto med de angivne data. Brug af betalte tjenester betragtes som accept af brug af elektroniske fakturaer.
  6. På hjemmesiden kan du bestille pakker, der giver mulighed for at få rapporter for et bestemt antal køretøjer, inden for en bestemt tid og til en bestemt pris angivet på hjemmesiden. Hvis kilderne midlertidigt er utilgængelige på grund af tekniske årsager i en periode længere end en dag i løbet af pakkens gyldighedsperiode, vil gyldighedsperioden for denne pakke blive forlænget i overensstemmelse hermed på brugerens anmodning.
  7. For brugere, der ikke er forbrugere, udgør forsinkelser i leveringen af Rapporten relateret til tekniske problemer forårsaget af en tredjepart, en nedbrud, eller vedligeholdelsesarbejde, eller softwareopdatering ikke en overtrædelse af kontrakten om at levere Rapporten.
  8. Købte rapporter er tilgængelige på hjemmesiden i mindst 30 dage. Efter denne periode kan de blive fuldstændig fjernet fra hjemmesiden.

VIII. Supplerende tjenester

  1. Websitet kan også tilbyde gratis kontinuerlige tjenester, der supplerer leveringen af rapporter, herunder:
    1. at give brugeren en konto på hjemmesiden, oprettet under indgåelsen af den første kontrakt for at levere en rapport, med det formål at levere rapporten og lette yderligere brug af tjenester tilgængelige på hjemmesiden;
    2. levering af et nyhedsbrev til brugeren.
  2. I tilfælde af supplerende tjenester til levering af rapporten:
    1. vi kan ophøre med at levere tjenesten med øjeblikkelig virkning i tilfælde af brud på Servicevilkårene fra brugerens side (se Afsnit XII i Servicevilkårene), og i tilfælde af ophør af vores aktiviteter eller en væsentlig ændring i deres emne, med to ugers varsel;
    2. Vi kan ophøre med at levere tjenesten med øjeblikkelig virkning, hvis vi modtager en tilbagemelding om, at en bestemt e-mailadresse ikke eksisterer, og i tilfælde af brugerens inaktivitet på sin konto på hjemmesiden i en periode på mindst et år, med to ugers varsel;
    3. Brugeren af websitet kan til enhver tid med øjeblikkelig virkning fratræde disse tjenester. Hvis du ønsker at slette en konto, kan dette gøres ved at underrette os gennem en af kommunikationsmetoderne med os, der er opført i afsnit I.2. i Servicevilkårene, eller ved at bruge brugerkontoindstillingerne, hvis en sådan mulighed er tilgængelig. Du kan afmelde nyhedsbrevet ved at klikke på afmeldingslinket i hver nyhedsbrevsbesked.

IX. Erklæringer og ansvarsfraskrivelser

  1. Baseret på kontrakten med brugeren om at levere Rapporten, forpligter vi os til at levere data om et specifikt køretøj, der er tilgængeligt for os fra Kilderne på det tidspunkt. Derfor kan det ske, at nogle forventede data ikke vil være tilgængelige i Kilderne. Følgelig udgør Rapporten kun hjælp og retningslinjer for brugeren. Af objektive grunde er vi ikke i stand til at garantere, at dataene i Rapporten er komplette, opdaterede og fuldt ud i overensstemmelse med køretøjets aktuelle faktiske tilstand.
  2. Hvis angivelsen af de grundlæggende oplysninger om køretøjet, der er indeholdt i rapporten, er baseret på dekodning af data fra VIN-nummeret tildelt køretøjet af producenten, vil det ikke vise ændringer foretaget i det specifikke køretøj efter dets produktion.
  3. For brugere, der ikke er forbrugere, i det omfang det er tilladt ved gældende lov, giver vi ingen repræsentationer (især vedrørende standarderne for at udføre tjenester på hjemmesiden og bruge den), vi udelukker garantier, giver ikke kvalitetsgarantier, og garanterer ikke korrektheden af dekodning af grundlæggende køretøjsidentificerende data, især VIN-nummeret.

X. Begrænsning af ansvar

  1. Formålet med bestemmelserne i disse Servicevilkår er ikke at begrænse eller udelukke vores eller brugerens ansvar på nogen måde, der er i strid med loven; især udelukker Servicevilkårene ikke vores eller brugerens ansvar for skader forårsaget af forsætlig fejl.
  2. Undtagelserne og begrænsningerne af ansvar, der er angivet i Servicevilkårene:
    1. er underlagt de begrænsninger, der er angivet i punkt 1 ovenfor;
    2. gælder for alt ansvar, der kan opstå under Servicevilkårene i forbindelse med deres emne, herunder kontraktligt ansvar, erstatningsansvar eller andet lignende ansvar;
    3. gælder ikke for Forbrugere.
  3. For brugere, der ikke er forbrugere, er vi i det omfang det er muligt inden for gældende lov, ikke ansvarlige for:
    1. skader af enhver art, især for tabt fortjeneste, medmindre skaden blev forårsaget af vores forsætlige fejl;
    2. tab eller skade på enhver data, database eller software, både vores og brugerens.
  4. Vi er ikke ansvarlige for nogen skader, der skyldes en begivenhed eller begivenheder, der ligger uden for vores kontrol, medmindre andet er fastsat i bindende lovbestemmelser.
  5. Rapporten leveres udelukkende til brugeren, der er part i kontrakten med os om at levere rapporten, og bør ikke offentliggøres uden vores forudgående samtykke.
  6. For brugere, der ikke er forbrugere, hvis oplysningerne i rapporten kommer fra National Motor Vehicle Title Information System (NMVTIS), betyder brug af hjemmesiden at acceptere de ansvarsbegrænsninger, der er angivet af NMVTIS på hjemmesiden på vehiclehistory.bja.ojp.gov, og hvis de kommer fra databaserne fra National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) eller Vehicle & Operator Services Agency (VOSA), betyder brug af hjemmesiden at acceptere disse databasers regler.

XI. Erstatning

Brugere, der ikke er forbrugere, fritager os for erstatning for alle tab, skader, kompensationer, omkostninger, forpligtelser og udgifter (herunder omkostninger i forbindelse med eventuelle retssager og ethvert beløb, vi har betalt til en tredjepart som forlig) i forbindelse med enhver overtrædelse af disse Servicevilkår fra brugerens side, og er forpligtet til at refundere os for alle omkostninger, vi har haft i forbindelse hermed.

XII. Overtrædelser af kontraktbetingelserne

Underlagt alle vores andre rettigheder, der opstår fra disse Servicevilkår, hvis en bruger overtræder Servicevilkårene på nogen måde, kan vi tage sådanne handlinger, som vi anser for passende til at reagere på overtrædelsen, for at forhindre yderligere overtrædelse og begrænse yderligere skade, herunder at suspendere brugerens adgang til hjemmesiden, forhindre brugerens adgang til hjemmesiden, blokere adgang til hjemmesiden for en bestemt IP-adresse, kontakte brugerens internetudbyder for at blokere adgang til hjemmesiden, opsige kontrakter, der binder os med brugeren og slette hans konto, eller tage retslige skridt.

XIII. Udelukkelse af tredjepartsrettigheder

Servicevilkårene definerer kun forholdet mellem os og websitets brugere og giver ikke nogen rettigheder til tredjeparter eller berettiger dem til at påberåbe sig nogen af dens bestemmelser eller kræve udførelsen af disse bestemmelser. Udførelsen af bestemmelserne i servicevilkårene kræver ikke samtykke fra nogen tredjepart.

XIV. Overdragelse

  1. Brugere må ikke overføre, dele med andre, eller på anden måde råde over deres rettigheder og forpligtelser, der opstår fra kontrakten, der binder os med dem, ej heller pådrage sig forpligtelser vedrørende disse rettigheder og forpligtelser.
  2. For brugere, der ikke er forbrugere, forbeholder vi os retten til at overføre rettigheder og forpligtelser, der opstår fra kontrakten, der binder os med dem, til en tredjepart uden disse brugeres samtykke.

XV. Klager og Alternativ Tvistløsning

  1. I tilfælde af tekniske problemer relateret til hjemmesiden, eller hvis den rapport, vi har leveret, indeholder data, der er inkonsekvente med den faktiske tilstand eller forældede, eller for at indsende spørgsmål, forslag eller klager vedrørende hjemmesiden (klager), bør en af kommunikationsmetoderne med os, der er anført i afsnit I.2. i Servicevilkårene, anvendes. Vi stræber efter at svare hurtigt, senest inden for 14 dage.
  2. For forbrugere er der mulighed for at bruge alternativ tvistløsning. I Polen kan detaljerede oplysninger om dette emne, herunder en liste over enheder, der yder hjælp i sådanne situationer, findes på hjemmesiden for Kontoret for Konkurrence- og Forbrugerbeskyttelse: https://polubowne.uokik.gov.pl/. Der er også mulighed for at bruge online tvistløsning gennem ODR (Online Dispute Resolution) platformen leveret af EU-institutioner på: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Brug af alternativ tvistløsning er dog frivilligt for hver part.

XVI. Gældende lov og jurisdiktion

  1. Disse Servicevilkår er underlagt polsk lov, og i det omfang det ikke er reguleret i Servicevilkårene, gælder bestemmelserne i Civilloven af 23. april 1964, Forbrugerrettighedsloven af 30. maj 2014 (i forhold til Forbrugere), og Loven om Levering af Tjenester ved Elektroniske Midler af 18. juli 2002.
  2. For brugere, der ikke er forbrugere, og for brugere, der er forbrugere, hvis bopæl er beliggende i Polen på datoen for indgåelse af kontrakten om at levere rapporten, skal eventuelle tvister relateret til disse Servicevilkår eller Privatlivspolitikken være underlagt den eksklusive jurisdiktion af de polske domstole.

XVII. Opdelbarhed

Hvis en bestemmelse i disse Servicevilkår anses for at være ugyldig eller ikke kan håndhæves af en domstol eller anden kompetent myndighed, forbliver de resterende bestemmelser i Servicevilkårene bindende. Hvis den ugyldige eller uhåndhævelige bestemmelse ville være gyldig efter at en del af den er fjernet, vil den del blive betragtet som slettet, og resten af bestemmelsen vil blive anset for at være gyldig og håndhævbar.

XVIII. Ændring af Servicevilkårene

  1. Servicevilkårene kan ændres af gyldige grunde, som inkluderer: overholdelse af de aktuelt gældende love, betydelige ændringer i pengeværdien, betydelige ændringer i niveauet for minimums- eller gennemsnitslønninger, uforudsete og uafhængige begivenheder, der ligger uden for parternes kontrol (såsom krig, optøjer, naturkatastrofer, epidemier), betydelige ændringer i arten eller måden at drive vores forretningsdrift og yde tjenester på websitet, ændringer i proceduren for køb af tjenester på websitet, ændringer i de tilgængelige betalingsmetoder, og ændringer i sikkerheden på websitet og dets brugere.
  2. Ændringer foretages ved at offentliggøre Servicevilkårene i deres nye formulering på hjemmesiden og ved straks at underrette brugere, der bruger vores tjenester leveret gennem hjemmesiden og har givet os deres e-mailadresse. Servicevilkårene i deres nye formulering træder i kraft 14 dage efter offentliggørelse på hjemmesiden og vil kun gælde for kontrakter indgået efter deres ikrafttræden og til løbende tjenester (såsom vedligeholdelse af en brugerkonto, nyhedsbrev). Inden for 14 dage efter modtagelse af meddelelse om ændringen af Servicevilkårene, kan brugeren annullere de tjenester, vi leverer med øjeblikkelig virkning ved at underrette os via e-mail eller ved at klikke på et link i e-mailen med ændringsmeddelelsen, der tillader annullering af tjenesterne.
  3. For brugere, der ikke er forbrugere, udgør en ændring i vores kontaktoplysninger ikke en ændring af disse Servicevilkår.

XIX. Retten til at trække sig fra kontrakten

  1. Den lovbestemte ret til at trække sig ud af kontrakten er ikke tilgængelig for brugere, der ikke er forbrugere.
  2. Den lovbestemte ret til at trække sig fra kontrakten er ikke tilgængelig for brugere, der er forbrugere, fordi Rapporten udgør digitalt indhold, der ikke leveres på et håndgribeligt medium, for hvilket Forbrugeren er forpligtet til at betale en pris, og leveringen af Rapporten påbegyndes kun med forudgående samtykke fra Forbrugeren og efter at Forbrugeren er blevet informeret om tabet af denne ret som følge af at give et sådant samtykke og anerkende dette, og derefter modtage bekræftelse fra os i denne henseende (som beskrevet i artikel 38(1)(13) i Forbrugerrettighedsloven af 30. maj 2014).

Reglerne gælder indtil 14. december 2023 – download PDF