Partnerības programmas noteikumi

Šie AutoISO Partnerības programmas noteikumi (turpmāk „Noteikumi") nosaka sadarbības nosacījumus starp Autoiso sp. z o.o., kuras juridiskā adrese ir Gnieźnieńska iela 12, 40-142 Katovice (Polija), ierakstīta Nacionālā tiesu reģistra Uzņēmēju reģistrā, ko uztur Katowice-Wschód apgabaltiesa Katovicē, Nacionālā tiesu reģistra VIII komercnodaļa, ar numuru 0000840558, NIP: PL6342976575, REGON: 386039655, ar pamatkapitālu 8 000 PLN (turpmāk „Organizators"), kā AutoISO vietņu īpašnieku šādos domēnos: www.automoli.com (turpmāk kopā „Vietne"), un tām personām, kas veicinās Vietnes popularizēšanu un piesaistīs jaunus klientus pakalpojumiem, kuri tiek sniegti ar Vietnes starpniecību, saskaņā ar Noteikumos paredzētajiem nosacījumiem (turpmāk „Partneri").

2.1. Uz Partnera statusu var pieteikties tikai:

2.1.1. fiziskas personas, kuru pastāvīgā dzīvesvieta ir Polijas Republikas teritorijā un kuras ir tās rezidenti nodokļu tiesību normu izpratnē, kuras ir sasniegušas 18 gadu vecumu un nav patērētāji likuma izpratnē;

2.1.2. personas, kas nav fiziskas personas, ar juridisko adresi Polijas Republikas vai citu valstu teritorijā, neatkarīgi no to juridiskās formas, ar nosacījumu, ka tās var uzņemties saistības savā vārdā; un kuras saistībā ar savu saimniecisko darbību ir pilnvarotas pārvaldīt konkrētas tīmekļa vietnes saturu ar iespēju izvietot tajā saites uz Vietni un Vietnes reklāmas materiālus, un kura nav lapa sociālajā tīklā, piemēram, Facebook (turpmāk „Lapa"), it īpaši personas, kas ir Lapu īpašnieki. Šiem nosacījumiem jābūt izpildītiem visā Partnera statusa laikā.

2.2. Personai, kas piesakās uz Partnera statusu, ir:

2.2.1. jāiepazīstas ar Noteikumiem, kā arī ar Vietnes tematiku un Vietnes noteikumiem un privātuma politiku;

2.2.2. jāiesniedz pieteikums šāda statusa iegūšanai, aizpildot Vietnē pieejamo veidlapu. Veidlapā jānorāda patiesa informācija.

2.3. Pieteikumu uz Partnera statusu izskata Organizators, kurš var lūgt personai, kas piesakās uz Partnera statusu, sniegt papildu informāciju vai iesniegt noteiktus dokumentus.

2.4. Partnera statuss tiek iegūts brīdī, kad Organizators noslēdz sadarbības līgumu ar personu, kas piesakās uz Partnera statusu (turpmāk „Līgums"). Noteikumi ir Līguma sastāvdaļa. Līgums tiek noslēgts pēc pieteikuma iesniegšanas Vietnē Vietnes partnera statusa iegūšanai, kad Partneris saņem no Organizatora e-pasta vēstuli ar informāciju par Partnera statusa piešķiršanu un Organizators ir darījis Partnera paneli Vietnē pieejamu uz Līguma darbības laiku (turpmāk „Panelis").

2.5. Organizators pēc saviem ieskatiem un nenorādot šā lēmuma pamatojumu var nenoslēgt Līgumu ar personu, kas piesakās uz Partnera statusu.

2.6. Ja mainās Partnera dati, kas norādīti pieteikumā Partnera statusa iegūšanai vai reģistrēti Panelī, Partnerim ir pienākums patstāvīgi atjaunināt Panelī reģistrētos datus 14 dienu laikā no izmaiņu rašanās brīža tādā apjomā, kādā to ļauj viņa paneļa pārvaldības tiesības.

2.7. Partnerim var būt tikai viens Panelis.

3.1. Partnerim ir pienākums ievērot Noteikumu normas un piemērojamos tiesību aktus.

3.2. Partnerim ir pienākums izvietot saites (hipersaites), kuras Organizators dara pieejamas Panelī un kuras pēc Lapas apmeklētāju izvēles (klikšķa) novirza uz Vietni, kā arī izvietot Lapā reklāmas materiālus. Saites uz Vietni un reklāmas materiāli jāizvieto Lapā saskaņā ar Organizatora norādījumiem vai ar viņu saskaņotā veidā.

3.3. Organizatoram ir tiesības pieprasīt saišu uz Vietni vai Vietnes reklāmas materiālu noņemšanu no konkrētas Lapas.

3.4. Partnerim nav tiesību grozīt Organizatora nodotos materiālus bez Organizatora iepriekšējas piekrišanas.

3.5. Partnerim ir pienākums popularizēt Vietni un izmantot saites uz Vietni veidā, kas nepārkāpj likumu, sabiedriskās līdzāspastāvēšanas principus vai labas paražas.

3.6. Novirzīšanai no Lapas uz Vietni jābūt iespējamai tikai kā Lapu apmeklējošas personas brīvprātīgas un apzinātas darbības (t. i., klikšķa vai citas izvēles) rezultātam, ja šī persona nerīkojas Partnera vārdā. Partneris nedrīkst:

3.6.1. izmantot saiti (hipersaiti), kas automātiski aktivizējas, ieejot Lapā vai izejot no tās, izņemot gadījumus, kad Lapa nesatur nekādu saturu un kalpo vienīgi kā novirzīšana uz citu tīmekļa vietni;

3.6.2. izmantot risinājumus, kas automātiski atver Vietni atsevišķos pārlūkprogrammas logos, ieejot Lapā vai izejot no tās (tā sauktie popup, popunder, popexit);

3.6.3. ievietot Vietnes domēna lapas klikšķu vākšanas sistēmās vai tīmekļa vietņu satiksmes apmaiņas sistēmās gadījumos, kad šādai sistēmai pievienotā lapa tieši būtu lapa šajā domēnā;

3.6.4. izmantot materiālus, kas lejupielādēti tieši no Organizatora servera (hotlinking), izņemot gadījumus, kad Organizators tam piekrīt;

3.6.5. padarīt piekļuvi Lapā piedāvātajiem pakalpojumiem atkarīgu no saites uz Vietni izvēles vai Vietnes reklāmas noklikšķināšanas un pēc tam pirkuma veikšanas Vietnē;

3.6.6. izplatīt informāciju par Vietni veidā, kam ir nevēlamas komercinformācijas izplatīšanas pazīmes, it īpaši neatlaidīgi masveidā izplatīt šo informāciju jebkādā veidā (piemēram, pa e-pastu, ar vēstulēm vai diskusiju grupās, tūlītējās ziņojumapmaiņas programmās, IRC u. tml.), t. i., izmantot tā saukto surogātpastu vai citādi pārkāpt to personu tiesības uz privātumu, kurām saite uz Vietni tiek darīta pieejama;

3.6.7. uzdoties par Organizatoru vai Vietnes īpašnieku Lapā vai jebkurā citā vietā;

3.6.8. izmantot Organizatora reklāmas un tā pakalpojumus vai produktus Google Ads sistēmā, lietojot atslēgvārdus, kas tiek izmantoti šiem pakalpojumiem vai produktiem.

3.7. Organizatoram ir tiesības apturēt Līguma izpildi uz laiku līdz 3 mēnešiem, nenorādot iemeslu.

4.1. Organizators darīs visu iespējamo, lai Vietne darbotos pareizi un stabili, tomēr Organizators neatbild par:

4.1.1. Vietnes darbības traucējumiem, ko izraisījusi nepārvarama vara vai citi notikumi ārpus Organizatora kontroles;

4.1.2. neiespējamību saglabāt sīkdatni personai, kas novirzīta no Lapas uz Vietni.

4.2. Organizators atbild vienīgi par tīši nodarītiem faktiskiem zaudējumiem.

5.1. Partnerim ir tiesības uz atlīdzību par Līgumā un Noteikumos paredzēto pienākumu izpildi (turpmāk „Atlīdzība").

5.2. Atlīdzības apmērs ir atkarīgs no to personu skaita, kas novirzītas no Lapas uz Vietni un kas Vietnē iegādājušās pakalpojumus vai produktus, un tiek noteikts šādi:

5.2.1. konkrētas no Lapas novirzītas personas pirmās ieiešanas Vietnē rezultātā šīs personas informācijas sistēmā tiek saglabāta sīkdatne, kas ļauj identificēt Vietnes klientu un viņa apmeklējumus Vietnē kā pirmās novirzīšanas no konkrētā Partnera konkrētās Lapas rezultātu;

5.2.2. ja Vietnes klients, kura informācijas sistēmā jau ir saglabāta sīkdatne, kas identificē konkrētu Partneri, nākotnē tiek novirzīts uz Vietni no cita Partnera lapas, tad esošā sīkdatne, kas identificē Partneri, no kura lapas novirzīšana notika agrāk, tiks aizstāta („pārrakstīta") ar jaunu sīkdatni, kas identificē Partneri, no kura lapas notika novirzīšana uz Vietni, jo vienā informācijas sistēmā var būt saglabāta tikai viena sīkdatne, kas identificē Partneri - no šā brīža Partnerim, kura sīkdatne aizstāta ar citu līdzīgu failu, kas identificē citu Partneri, nav tiesību uz Atlīdzību

5.2.3. Partnerim automātiski rodas tiesības uz Atlīdzību, ja pasūtījuma veikšanas brīdī Vietnē attiecīgā Vietnes klienta informācijas sistēmā ir saglabāta šā Partnera sīkdatne;

5.2.4. sīkdatnes derīguma termiņš parasti ir 3 mēneši, taču tas var mainīties, par ko Partneri tiks informēti pa e-pastu. Aktuālais derīguma termiņš ir redzams Panelī;

5.2.5. Atlīdzības likmes par pakalpojumu vai produktu iegādi Vietnē, ko veikusi persona, kura no Lapas novirzīta uz Vietni, tiek darītas Partnerim pieejamas pieteikuma par Partnera statusu iesniegšanas brīdī, un pēc tam to aktuālais apmērs ir redzams Panelī;

5.2.6. Organizatoram ir tiesības mainīt Atlīdzības likmes, nosūtot šo likmju jauno apmēru saturu uz Partnera e-pasta adresi vai publicējot informāciju par šīm izmaiņām Panelī.

5.3. Partneris var pieprasīt Atlīdzības izmaksu, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:

5.3.1 neizmaksātās Atlīdzības kopējā summa saskaņā ar Panelī pieejamo aprēķinu ir vienāda ar 100 PLN bruto vai lielāka;

5.3.2 Atlīdzību var pieprasīt ne biežāk kā vienu reizi kalendārajā mēnesī;

5.3.3 var izmaksāt tikai Atlīdzību, kas aprēķināta par laikposmu, kas nav ilgāks par 360 dienām no izmaksas pieprasījuma dienas (PVN rēķina izrakstīšanas no Partnera puses un tā nodošanas Organizatoram) - saistībā ar to Panelī reģistrētais Atlīdzības aprēķins, par kuru Partneris nav izrakstījis Organizatoram PVN rēķinus 360 dienu laikā no šo aprēķinu reģistrācijas Panelī, tiks izņemts no Paneļa kā noilgušs.

5.4. Atlīdzība tiek izmaksāta, pamatojoties uz elektronisku PVN rēķinu, ko Partneris nodod Organizatoram pa e-pastu, un izmaksas pieprasījuma iesniegšanu Panelī. PVN rēķinam jābūt par summu, kas izriet no Panelī pieejamā aprēķina.

5.5. Nododot PVN rēķinu Organizatoram, Partnerim jānorāda tās personas kontaktinformācija, kura atbild par maksājumu iekasēšanu.

5.6. PVN rēķina apmaksas termiņš nedrīkst būt īsāks par 30 dienām. Maksājums tiek veikts ar bankas pārskaitījumu.

5.7. Atlīdzība tiek norēķināta vienīgi PLN, izņemot Vietnes domēnu www.automoli.com, kurā Atlīdzība tiek norēķināta EUR. Ja Atlīdzības aprēķina pamats ir izteikts citā valūtā, nevis PLN, tas tiks pārrēķināts PLN pēc Polijas Nacionālās bankas paziņotā vidējā kursa, kas ir spēkā norēķina dienā. Ja Atlīdzības aprēķina pamats domēnā www.automoli.com ir izteikts citā valūtā, nevis EUR, tas tiks pārrēķināts EUR pēc ECB paziņotā vidējā kursa, kas ir spēkā norēķina dienā. Šajos Noteikumos domēnam www.automoli.com PLN norādītās summas tiks pārrēķinātas EUR pēc Polijas Nacionālās bankas paziņotā vidējā kursa, kas ir spēkā norēķina dienā.

5.8. Izmaksājamā Atlīdzība tiek samazināta par maksājamām summām, kuras Organizatoram saskaņā ar tiesību normām ir pienākums maksāt konkrētām personām.

5.9. Organizatoram ir tiesības apturēt Atlīdzības izmaksu, ja rodas šaubas par Partnera nosūtīto dokumentu patiesumu vai citu pārkāpumu gadījumā, līdz to galīgai noskaidrošanai ar Partneri, kas nedod Partnerim tiesības aprēķināt likumiskos nokavējuma procentus. Organizators tad var aicināt Partneri novērst pārkāpumus noteiktā termiņā, pretējā gadījumā Līgums tiek izbeigts un tiesības uz Atlīdzību tiek zaudētas.

5.10. Atlīdzība nepienākas, ja Organizators izbeidz Līgumu ar Partneri saistītu iemeslu dēļ vai ja dati, kas ir šīs Atlīdzības aprēķina pamatā, radušies Partnera veikta Noteikumu vai Līguma pārkāpuma rezultātā.

5.11. Līguma izbeigšanas gadījumā Partneris var pieprasīt neizmaksātās Atlīdzības izmaksu. Tomēr, ja šī summa Līguma izbeigšanas dienā ir mazāka par 50 PLN bruto, tā netiks izmaksāta, bet tiks izmantota, lai segtu izmaksas par Paneļa nodrošināšanu Partnerim un šīs piekļuves slēgšanu.

6.1. Organizators piešķir Partnerim neekskluzīvu un bezmaksas licenci bez tiesībām piešķirt apakšlicences Organizatora zīmolu firmas nosaukumu, preču zīmju, pakalpojumu zīmju, logotipu, domēna vārdu un citu atšķirības pazīmju izmantošanai apjomā, kas ierobežots vienīgi ar Panelī nodoto Organizatora reklāmas materiālu izmantošanu no Partnera puses Noteikumos noteiktajiem mērķiem.

6.2. Licence aptver šādus izmantošanas veidus: reklāmas materiālu ierakstīšanas un pavairošanas jomā - materiālu pavairošanu ar digitālo tehniku, un darba izplatīšanas jomā - materiālu publisku izstādīšanu, atveidošanu vai padarīšanu pieejamu tādā veidā, ka ikviens tiem var piekļūt paša izvēlētā vietā un laikā.

6.3. Licence tiek piešķirta uz Līguma darbības laiku, un Organizators to var jebkurā laikā izbeigt ar tūlītēju spēku.

Personas datus, kas norādīti pieteikumā par Partnera statusu, sniedzot Organizatoram jebkādu turpmāku informāciju vai dokumentus pirms Līguma noslēgšanas, kā arī Līguma darbības laikā, Organizators apstrādā saskaņā ar Vietnē publicēto Vietnes Privātuma politiku. Attiecīgā informācija par datu apstrādi Partnerim ir pieejama pirms Līguma noslēgšanas.

Partneris nedrīkst nodot no Līguma izrietošās tiesības citām personām bez Organizatora piekrišanas.

9.1. Organizators var grozīt Noteikumus.

9.2. Partneri tiks informēti par grozījumiem tūlīt pēc to publicēšanas Vietnē un iekļaušanas tur ietvertajos Noteikumos.

9.3. Līguma neizbeigšana tūlīt pēc Noteikumu grozījumu ieviešanas nozīmē, ka Partneris tos ir akceptējis.

10.1. Organizatoram ir tiesības jebkurā laikā un nenorādot iemeslu izbeigt Līgumu ar tūlītēju spēku, it īpaši gadījumā, ja Partneris pārkāpj Noteikumus. Līguma izbeigšana var notikt, paziņojot Partnerim uz viņa Panelī norādīto e-pasta adresi vai pastāvīgi liedzot Partnerim piekļuvi Panelim.

10.2. Partnerim ir tiesības jebkurā laikā un nenorādot nekādu iemeslu izbeigt Līgumu ar tūlītēju spēku. Līguma izbeigšana var notikt, paziņojot Organizatoram uz viņa e-pasta adresi.

10.3. Līgums izbeidzas dienā, kad Organizators slēdz Vietni.

10.4. Līguma izbeigšanas vai izbeigšanās gadījumā Partnerim ir pienākums nekavējoties noņemt no Lapas visas saites uz Vietni vai Vietnes reklāmas materiālus, pretējā gadījumā viņš zaudē tiesības pieprasīt neizmaksāto Atlīdzību.

Saziņa starp Organizatoru un Partneri saskaņā ar Līgumu parasti notiek pa e-pastu un ar Paneļa starpniecību, ja vien nav panākta citāda vienošanās.

12.1. Uz Noteikumiem attiecas Polijas tiesības.

12.2. Visi strīdi, kas rodas saistībā ar Noteikumiem, ir Polijas tiesu ekskluzīvā jurisdikcijā.

12.3. Šādu strīdu izšķiršanai kompetentā tiesa būs tiesa, kas ir kompetenta pēc Organizatora juridiskās adreses.