Bestimmungen der Pre-Paid-Lizenz

Die Gesellschaft, die die Lizenzen betreibt, ist Autoiso sp. z o.o. mit Sitz in der Gnieźnieńska Str. 12, 40-142 Katowice (Polen), mit der KRS-Nummer 0000840558, mit einem Stammkapital von 8.000 PLN und der NIP-Nummer PL6342976575, E-Mail-Adresse support@autoiso.pl, im Folgenden AUTOISO SP. Z O.O. genannt.

1. Website - eine Website, die AUTOISO SP. Z O.O. gehört und unter www.automoli.com erreichbar ist

2. VIN-Bericht - eine Sammlung von Informationen über das Fahrzeug aus den Datenbanken von AUTOISO SP. Z O.O. und der mit AUTOISO SP. Z O.O. kooperierenden Partner.

3. Kostenlose VIN-Abfrage - eine Seite auf der Website, auf der die zum Kauf verfügbaren VIN-Berichte angezeigt werden

4. Lizenzgeber - AUTOISO SP. Z O.O., die Diensteanbieterin der Website.

5. Ablaufdatum - ein Datum, das den Zeitpunkt bestimmt, zu dem die Lizenz erlischt.

6. Lizenzwert - der in der Währung PLN, EUR, GBP, USD, CZK oder HUF angegebene Betrag, der den Kauf des VIN-Berichts ermöglicht.

7. Bonus - der als gewährter Prozentsatz ausgedrückte Wert, der auf Grundlage der Formel „Lizenzwert + Bonus = Lizenzwert" berechnet wird

8. Lizenz - das Recht, die Website zu den in diesen Lizenzbestimmungen festgelegten Bedingungen zu nutzen. Jede Lizenz besteht aus einem Ablaufdatum und einem Lizenzwert.

9. Lizenzcode - ein besonderer Lizenzcode, der die Nutzung des VIN-Berichts ermöglicht.

10. Vertragspartner - eine natürliche Person, die eine gewerbliche Tätigkeit ausübt, oder eine juristische Person, die Partei des Geschäfts ist.

11. Pro-forma - ein Dokument, das kein Buchhaltungsbeleg ist und dem Partner zur Information über die Einzelheiten des Geschäfts sowie als Zahlungsaufforderung ausgestellt wird.

12. Lizenzgebühr - eine Gebühr, die der Vertragspartner zugunsten von AUTOISO SP. Z O.O. für die Erteilung der Lizenz entrichtet.

1. Die Lizenz wird dem Vertragspartner nach Entrichtung der Lizenzgebühr gemäß Anlage Nr. 1 - Preisliste auf Grundlage der ausgestellten Pro-forma-Rechnung erteilt.

2. Das Pro-forma-Formular wird gemäß der Bestellung des Vertragspartners über den vom Vertragspartner angegebenen Betrag und mit den von ihm angegebenen Daten ausgestellt.

3. Der Lizenzgeber hat das Recht, dem Vertragspartner einen besonderen Bonus zu gewähren, der nur in besonderen Fällen und im Wege individueller Verhandlungen mit dem Vertragspartner gewährt wird.

4. Die Lizenz wird dem Vertragspartner zusammen mit dem Lizenzcode innerhalb von höchstens 5 Werktagen nach Gutschrift der Zahlungen auf dem Konto von AUTOISO SP. Z O.O. zugewiesen. Der Lizenzcode kann per E-Mail an die vom Vertragspartner angegebene Adresse oder per herkömmlichem Brief an die vom Vertragspartner angegebene Anschrift übermittelt werden.

5. Der Vertragspartner ist für die Sicherheit des Lizenzcodes verantwortlich. AUTOISO SP. Z O.O. haftet nicht für den Verlust oder die Weitergabe der Lizenz an Dritte.

6. Die Lizenz oder der Lizenzcode können weder ganz noch teilweise in Bargeld umgetauscht und nicht zurückgegeben werden.

1. Der Lizenzcode kann ausschließlich auf der Website von AUTOISO SP. Z O.O. verwendet werden.

2. So verwenden Sie den Lizenzcode:

   1. rufen Sie die vom Lizenzgeber bestimmte Seite der Website auf,

   2. geben Sie auf der Website die 17-stellige VIN des Fahrzeugs ein und führen Sie eine Abfrage durch,

   3. wählen Sie auf der Seite Kostenlose VIN-Abfrage die für Sie interessanten VIN-Berichte aus,

   4. der Lizenzcode ist an der mit „Rabattcode" gekennzeichneten Stelle einzugeben,

   5. nach erfolgreicher Prüfung des Lizenzcodes wird der zu zahlende Endbetrag verringert.

3. Der Lizenzcode kann mehrfach verwendet werden, bis der Lizenzwert aufgebraucht ist.

4. Der Lizenzcode kann nur in der Währung verwendet werden, in der er erworben wurde.

5. Der Lizenzcode darf nicht an unbefugte Personen weitergegeben werden.

6. Der Lizenzcode ist ab dem Zeitpunkt seiner Übergabe an den Vertragspartner gültig.

7. Der Lizenzcode verliert seine Gültigkeit an dem auf der Lizenz als Ablaufdatum bezeichneten Tag.

8. Die im Lizenzwert festgelegten, nicht genutzten Mittel aus dem Lizenzcode verfallen mit Ablauf des Ablaufdatums der Lizenz.

9. Der Lizenzgeber kann auf ausdrücklichen Wunsch des Vertragspartners Mittel aus einer abgelaufenen Lizenz auf eine neu erworbene Lizenz übertragen. Eine Übertragung von Mitteln ist nach Ablauf von 14 Kalendertagen zwischen dem Ablauf des Ablaufdatums der alten Lizenz und dem Erwerb einer neuen Lizenz nicht mehr möglich.

10. Die Nutzung der Lizenz und des Lizenzcodes ist nicht verpflichtend; in diesem Fall geben Sie den Lizenzcode auf der Seite Kostenlose VIN-Abfrage nicht ein

1. Alle Reklamationen bezüglich Mängeln erworbener VIN-Berichte werden zu den in den Website-Bestimmungen festgelegten Bedingungen behandelt.

2. Bei festgestellten Mängeln der Lizenz wenden Sie sich bitte über die Seite Kontakt an unsere Serviceabteilung.

1. Im Falle von Änderungen dieser Lizenzbestimmungen werden Bestellungen auf Grundlage der Lizenzbestimmungen in der am Tag der Bestellung geltenden Fassung ausgeführt.

2. Für alle in diesen Lizenzbestimmungen nicht geregelten Fragen gelten die Website-Bestimmungen und polnisches Recht.

3. Die Bestimmungen gelten seit dem 20. Oktober 2017

Wert des Lizenzcodes in EUR	Gültigkeit der Lizenz
100 EUR	1 Monat
200 EUR	3 Monate
500 EUR	12 Monate