Перейти до вмісту
Logo Automoli

Правила пре-пейд ліцензії

I - Суб'єкт, що управляє

Суб'єктом, який управляє Ліцензіями, є Autoiso sp. z o.o. з головним офісом за адресою: вул. Гнєзьнєнська 12, 40-142 Катовіце (Польща), з номером KRS 0000840558, зі статутним капіталом 8 000 PLN і номером NIP PL6342976575, адреса електронної пошти support@autoiso.pl, далі іменоване AUTOISO SP. Z O.O.

II - Визначення

  1. Сайт - вебсайт, що належить AUTOISO SP. Z O.O., доступний за адресою www.automoli.com

  2. VIN-звіт - сукупність інформації про транспортний засіб із баз даних AUTOISO SP. Z O.O. та партнерів, які співпрацюють з AUTOISO SP. Z O.O.

  3. Безкоштовна перевірка VIN - сторінка на Сайті, на якій відображаються VIN-звіти, доступні для придбання

  4. Ліцензіар - AUTOISO SP. Z O.O., яка є надавачем послуги Сайту.

  5. Дата закінчення - дата, що визначає момент, у який Ліцензія припиняє дію.

  6. Вартість Ліцензії - сума, визначена у валюті PLN, EUR, GBP, USD, CZK або HUF, що дозволяє придбати VIN-звіт.

  7. Бонус - величина, виражена в наданих відсотках, яка обчислюється за формулою «Вартість Ліцензії + Бонус = Вартість Ліцензії»

  8. Ліцензія - право користуватися Сайтом на умовах, визначених цими Правилами ліцензії. Кожна ліцензія складається з Дати закінчення та Вартості Ліцензії.

  9. Ліцензійний код - спеціальний ліцензійний код, який дозволяє скористатися VIN-звітом.

  10. Контрагент - фізична особа, яка здійснює підприємницьку діяльність, або юридична особа, що є стороною правочину.

  11. Проформа - документ, який не є бухгалтерським документом, виставляється Партнеру для інформування про деталі правочину та як вимога про оплату.

  12. Ліцензійний збір - плата, яку вносить Контрагент на користь AUTOISO SP. Z O.O. в обмін на надання Ліцензії.

III - Умови надання Ліцензії

  1. Ліцензія надається Контрагенту після сплати Ліцензійного збору відповідно до Додатка № 1 - Прейскурант, на підставі виставленого рахунка-проформи.

  2. Форма проформи виставляється відповідно до замовлення Контрагента на суму та дані, зазначені Контрагентом.

  3. Ліцензіар має право надати Контрагенту спеціальний Бонус, який надається лише в особливих випадках і шляхом індивідуальних переговорів з Контрагентом.

  4. Ліцензія разом із ліцензійним кодом присвоюється Контрагенту у строк не більше 5 робочих днів після зарахування платежів на рахунок AUTOISO SP. Z O.O. Ліцензійний код може бути доставлений електронною поштою на адресу, зазначену Контрагентом, або звичайним листом на адресу, зазначену Контрагентом.

  5. Контрагент відповідає за безпеку Ліцензійного коду. AUTOISO SP. Z O.O. не несе відповідальності за втрату або передачу ліцензії третім особам.

  6. Ліцензія або Ліцензійний код не можуть бути обміняні на готівку повністю або частково і не підлягають поверненню.

IV - Умови використання Ліцензії

  1. Ліцензійний код може використовуватися лише на Сайті AUTOISO SP. Z O.O.

  2. Як використовувати Ліцензійний код:

    1. перейдіть на сторінку Сайту, визначену Ліцензіаром,

    2. введіть на Сайті 17-значний VIN-номер транспортного засобу та виконайте перевірку,

    3. на сторінці Безкоштовної перевірки VIN оберіть VIN-звіти, які вас цікавлять,

    4. Ліцензійний код слід ввести в полі, позначеному «Код знижки»,

    5. після правильної перевірки Ліцензійного коду підсумкова сума до сплати буде зменшена.

  3. Ліцензійний код може використовуватися багаторазово до вичерпання Вартості Ліцензії.

  4. Ліцензійний код може використовуватися лише у валюті, в якій він був придбаний.

  5. Ліцензійний код не може передаватися неуповноваженим особам.

  6. Ліцензійний код діє з моменту його передачі Контрагенту.

  7. Ліцензійний код втрачає чинність у день, позначений на Ліцензії як Дата закінчення.

  8. Невикористані кошти Ліцензійного коду, визначені у Вартості Ліцензії, анулюються після спливу Дати закінчення Ліцензії.

  9. Ліцензіар може на пряму вимогу Контрагента перенести кошти з Ліцензії, строк якої минув, на новопридбану Ліцензію. Перенесення коштів неможливе після спливу 14 календарних днів, що розділяють закінчення Дати закінчення старої Ліцензії та придбання нової Ліцензії.

  10. Використання Ліцензії та Ліцензійного коду не є обов'язковим; у такому разі не вводьте Ліцензійний код на сторінці Безкоштовної перевірки VIN

V - Рекламації

  1. Усі рекламації щодо недоліків придбаних VIN-звітів розглядатимуться на умовах, визначених Правилами Сайту.

  2. У разі виявлених недоліків Ліцензії просимо звернутися до нашого сервісного відділу на сторінці Контакт.

VI - Прикінцеві положення

  1. У разі зміни цих Правил ліцензії замовлення виконуються на підставі Правил ліцензії в редакції, чинній на дату замовлення.

  2. До всіх питань, не врегульованих цими Правилами ліцензії, застосовуються Правила Сайту та польське право.

  3. Правила діють з 20 жовтня 2017 року

Додаток № 1 - Прейскурант

Вартість Ліцензійного коду в EURСтрок дії Ліцензії
100 EUR1 місяць
200 EUR3 місяці
500 EUR12 місяців