Kjøretøyspesifikasjoner
Renault Duster II
Sammenlign alle 6 motorversjoner av Renault Duster Duster II, og åpne deretter de tekniske dataene for den eksakte drivlinjen og produksjonsåret.
Kjøretøyhistorikkrapport
Kjøper du en brukt Renault Duster II? Sjekk historikken til den aktuelle bilen
En VIN-rapport kan hjelpe deg å bekrefte riktig motor, utstyr, kilometerstand og registrerte skader før du kjøper.
Kjøretøybilder
1 av 6
Vis større Velg en drivlinje
Motorversjoner
Velg en rad for å oppdatere nøkkeltall og detaljerte spesifikasjoner nedenfor.
6 versjoner · 5 Bensin · 1 Diesel
| Motor | Drivstoff | Effekt | Produksjon |
|---|---|---|---|
| 1.6 (114 KM) Valgt | Bensin | 114 KM | 2021–2024 |
| 1.6 (117 KM) 4x4 Valgt | Bensin | 117 KM | 2021–2022 |
| 2.0 (143 KM) 4x4 Valgt | Bensin | 143 KM | 2021–2022 |
| 1.3 TCe (150 KM) 4x4 Valgt | Bensin | 150 KM | 2021–2022 |
| 1.3 TCe (150 KM) 4x4 CVT Valgt | Bensin | 150 KM | 2021–2022 |
| 1.5 dCi (109 KM) 4x4 Valgt | Diesel | 109 KM | 2021–2024 |
Ingen samsvarende motorversjon
Prøv et modellnummer, en effektverdi eller tilbakestill drivstoffilteret.
Valgt motorversjon
1.6 (114 KM)
Bensin · 2021–2024
- Motoreffekt
- 114 KM
- Dreiemoment
- 156 Nm
- Motorvolum
- 1 598 cm³
- Drivstofftype
- Bensin
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 12,1 s
- Maksimal hastighet
- 172 km/h
På denne siden
Grunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 1.6 (114 KM)
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2024
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Bensin
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 172 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 12.1 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 9.1 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 6.0 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 7.2 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 166 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- H4M736
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1598 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Flerpunktsinnsprøytning
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 78 mm
- Slaglengde
- 83.6 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 4
- Effekt
- 114 KM @ 5500 obr./min
- Dreiemoment
- 156 Nm @ 4000 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 468 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1761 l
- Egenvekt
- 1217 kg
- Tillatt totalvekt
- 1767 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1500 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 645 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1693 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1560 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 30 °
- Avgangsvinkel
- 34 °
- Framre overheng
- 837 mm
- Bakre overheng
- 830 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Forhjulsdrift
- Antall gir
- 5
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- Halvavhengig fjærende oppheng, Stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja
Valgt motorversjon
1.6 (117 KM) 4x4
Bensin · 2021–2022
- Motoreffekt
- 117 KM
- Dreiemoment
- 156 Nm
- Motorvolum
- 1 598 cm³
- Drivstofftype
- Bensin
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 13,1 s
- Maksimal hastighet
- 174 km/h
På denne siden
KJØREHISTORIKK
Kjøper du bil? Sjekk historikken før du tar en beslutning!
Sjekk kjøretøyets historikkGrunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 1.6 (117 KM) 4x4
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2022
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Bensin
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 174 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 13.1 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 9.2 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 6.2 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 7.3 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 168 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- H4M736
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1598 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Flerpunktsinnsprøytning
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 78 mm
- Slaglengde
- 83.6 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 4
- Effekt
- 117 KM @ 6000 obr./min
- Dreiemoment
- 156 Nm @ 4250 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 428 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1720 l
- Egenvekt
- 1315 kg
- Tillatt totalvekt
- 1865 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1500 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 695 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1682 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1563 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 31 °
- Avgangsvinkel
- 33 °
- Framre overheng
- 838 mm
- Bakre overheng
- 827 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Firehjulsdrift (4x4)
- Antall gir
- 6
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- uavhengig flerlenkependeloppheng med fjærer og stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja
Valgt motorversjon
2.0 (143 KM) 4x4
Bensin · 2021–2022
- Motoreffekt
- 143 KM
- Dreiemoment
- 195 Nm
- Motorvolum
- 1 998 cm³
- Drivstofftype
- Bensin
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10,9 s
- Maksimal hastighet
- 182 km/h
På denne siden
KJØREHISTORIKK
Kjøper du bil? Sjekk historikken før du tar en beslutning!
Sjekk kjøretøyets historikkGrunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 2.0 (143 KM) 4x4
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2022
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Bensin
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 182 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10.9 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 10.1 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 6.7 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 8 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 185 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- F4R
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1998 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Flerpunktsinnsprøytning
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 82.7 mm
- Slaglengde
- 93 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 4
- Effekt
- 143 KM @ 5750 obr./min
- Dreiemoment
- 195 Nm @ 4000 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 428 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1720 l
- Egenvekt
- 1395 kg
- Tillatt totalvekt
- 1945 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1400 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 735 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1682 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1563 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 31 °
- Avgangsvinkel
- 33 °
- Framre overheng
- 838 mm
- Bakre overheng
- 827 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Firehjulsdrift (4x4)
- Antall gir
- 6
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- uavhengig flerlenkependeloppheng med fjærer og stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja
Valgt motorversjon
1.3 TCe (150 KM) 4x4
Bensin · 2021–2022
- Motoreffekt
- 150 KM
- Dreiemoment
- 250 Nm
- Motorvolum
- 1 332 cm³
- Drivstofftype
- Bensin
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10,7 s
- Maksimal hastighet
- 194 km/h
På denne siden
KJØREHISTORIKK
Kjøper du bil? Sjekk historikken før du tar en beslutning!
Sjekk kjøretøyets historikkGrunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 1.3 TCe (150 KM) 4x4
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2022
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Bensin
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 194 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10.7 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 8.1 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 5.9 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 6.7 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 156 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- H5H
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1332 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Direkte innsprøytning
- Motortype
- Turbo kompressor, Intercooler
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 72.2 mm
- Slaglengde
- 81.4 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 4
- Effekt
- 150 KM @ 5250 obr./min
- Dreiemoment
- 250 Nm @ 1700 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 428 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1720 l
- Egenvekt
- 1377 kg
- Tillatt totalvekt
- 1927 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1500 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 725 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1682 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1563 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 31 °
- Avgangsvinkel
- 33 °
- Framre overheng
- 838 mm
- Bakre overheng
- 827 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Firehjulsdrift (4x4)
- Antall gir
- 6
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- uavhengig flerlenkependeloppheng med fjærer og stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja
Valgt motorversjon
1.3 TCe (150 KM) 4x4 CVT
Bensin · 2021–2022
- Motoreffekt
- 150 KM
- Dreiemoment
- 250 Nm
- Motorvolum
- 1 332 cm³
- Drivstofftype
- Bensin
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10,4 s
- Maksimal hastighet
- 185 km/h
På denne siden
KJØREHISTORIKK
Kjøper du bil? Sjekk historikken før du tar en beslutning!
Sjekk kjøretøyets historikkGrunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 1.3 TCe (150 KM) 4x4 CVT
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2022
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Bensin
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 185 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 10.4 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 9.3 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 6 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 7.2 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 167 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- H5H
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1332 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Direkte innsprøytning
- Motortype
- Turbo kompressor, Intercooler
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 72.2 mm
- Slaglengde
- 81.4 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 4
- Effekt
- 150 KM @ 5250 obr./min
- Dreiemoment
- 250 Nm @ 1700 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 428 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1720 l
- Egenvekt
- 1408 kg
- Tillatt totalvekt
- 1958 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1500 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 740 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1682 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1563 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 31 °
- Avgangsvinkel
- 33 °
- Framre overheng
- 838 mm
- Bakre overheng
- 827 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Firehjulsdrift (4x4)
- Type automatgir
- CVT
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- uavhengig flerlenkependeloppheng med fjærer og stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja
Valgt motorversjon
1.5 dCi (109 KM) 4x4
Diesel · 2021–2024
- Motoreffekt
- 109 KM
- Dreiemoment
- 240 Nm
- Motorvolum
- 1 461 cm³
- Drivstofftype
- Diesel
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 13,3 s
- Maksimal hastighet
- 167 km/h
På denne siden
KJØREHISTORIKK
Kjøper du bil? Sjekk historikken før du tar en beslutning!
Sjekk kjøretøyets historikkGrunnleggende informasjon om versjonen
Renault Duster Duster II- Merke
- Renault
- Modell
- Duster
- Versjon
- Duster II
- Motor
- 1.5 dCi (109 KM) 4x4
- Motortype
- Forbrenningsmotor
- Antall dører
- 5
- Produksjonsstart
- 2021
- Slutt på produksjon
- 2024
- Karosseritype
- SUV
- Antall seter
- 5
- Drivstofftype
- Diesel
Ytelse
- Maksimal hastighet
- 167 km/h
- Akselerasjon 0 – 100 km/t
- 13.3 s
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Bykjøring
- 5.6 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Utenbys syklus
- 5.2 l/100 km
- Standard for måling av drivstofforbruk
- NEDC
- Drivstofforbruk – Blandet syklus
- 5.3 l/100 km
- Miljøstandard
- Euro 5
- CO2-målestandard
- NEDC
- CO2-utslipp
- 139 g/km
Motor
- Modell / Motor kode
- K9K
- Motorplassering
- Foran, Tverrstilt
- Motorvolum
- 1461 cm³
- Drivstoffinnsprøytningssystem
- Diesel common rail
- Motortype
- Turbo kompressor, Intercooler
- Motorkonfigurasjon
- Rekkemotor
- Antall sylindre
- 4
- Sylinderdiameter
- 76 mm
- Slaglengde
- 80.5 mm
- Antall ventiler per sylinder
- 2
- Motoroljekapasitet
- 4.5 l
- Kjølevæskekapasitet
- 4.5 l
- Effekt
- 109 KM @ 4000 obr./min
- Dreiemoment
- 240 Nm @ 1750 obr./min
Volum og vekt
- Drivstofftank
- 50 l
- Minimum bagasjeromskapasitet
- 428 l
- Maksimal bagasjeromskapasitet
- 1720 l
- Egenvekt
- 1406 kg
- Tillatt totalvekt
- 1956 kg
- Tillatt taklast
- 80 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger med bremser ved igangkjøring i 12% stigning
- 1400 kg
- Tillatt totalvekt for tilhenger uten bremser
- 740 kg
Kjøretøymål
- Lengde
- 4341 mm
- Bredde
- 1804 mm
- Bredde med utfoldede speil
- 2052 mm
- Høyde
- 1682 mm
- Akselavstand
- 2673 mm
- Forakselavstand
- 1557 mm
- Bakakselavstand
- 1563 mm
- Bakkeklaring
- 210 mm
- Angrepsvinkel
- 31 °
- Avgangsvinkel
- 33 °
- Framre overheng
- 838 mm
- Bakre overheng
- 827 mm
- Minimum svingradius
- 10.9 m
Drivlinje, Bremser og fjæring
- Drivlinje
- Firehjulsdrift (4x4)
- Antall gir
- 6
- Forfjæring
- Uavhengig, McPherson-type med spiralfjær og stabilisatorstang
- Bakfjæring
- uavhengig flerlenkependeloppheng med fjærer og stabilisator
- Forbremser
- Ventilerte skivebremser
- Diameter på forbremseskive eller trommel
- 280 mm
- Tykkelse på fremre bremseskiver
- 24 mm
- Bakbremser
- Trommel
- Styresystem
- Tannstanggir
- Servostyring
- Elektrisk servostyring
- Dekkstørrelse
- 215/65 R16; 215/60 R17
- ABS
- ja