{"id":42998,"date":"2023-11-13T09:39:16","date_gmt":"2023-11-13T08:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.automoli.com\/blog\/savez-vous-ce-que-signifient-les-differents-voyants-du-tableau-de-bord-dune-voiture"},"modified":"2024-09-26T10:37:27","modified_gmt":"2024-09-26T08:37:27","slug":"savez-vous-ce-que-signifient-les-differents-voyants-du-tableau-de-bord-dune-voiture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-que-signifient-les-differents-voyants-du-tableau-de-bord-dune-voiture","title":{"rendered":"Savez-vous ce que signifient les diff\u00e9rents voyants du tableau de bord d\u2019une voiture ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Savez-vous ce que signifient les diff\u00e9rents feux de votre voiture ? A quoi sert cette signalisation et que signifie-t-elle r\u00e9ellement ? Si vous ne savez pas ce que signifient les voyants de votre voiture, mieux vaut lire cette entr\u00e9e avant d’engager de lourdes d\u00e9penses et de provoquer une panne grave. <\/p>\n

Pour faire simple, les voyants d’une voiture peuvent \u00eatre divis\u00e9s en deux types : ceux avec lesquels vous pouvez continuer \u00e0 conduire et ceux avec lesquels continuer \u00e0 conduire peut entra\u00eener une panne grave.<\/p>\n

De plus, dans le manuel du propri\u00e9taire de chaque voiture, vous trouverez les symboles des indicateurs sur le tableau de bord et leur description. Ils peuvent diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement, il vaut donc la peine de v\u00e9rifier les voyants de la voiture sp\u00e9cifiques \u00e0 notre mod\u00e8le. <\/p>\n

Si vous n’avez pas le manuel sous forme de livre, essayez de le trouver en ligne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Liste des contr\u00f4les de voiture<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Feux rouges dans la voiture<\/span> <\/span><\/h3>\n

Les couleurs des voyants du tableau de bord indiquent des d\u00e9fauts. Par exemple, les feux rouges d\u2019une voiture servent d\u2019alarme. Si le voyant rouge \u00ab check engine \u00bb s’allume dans votre voiture pendant la conduite, vous devez arr\u00eater le v\u00e9hicule et consulter un atelier. En tant qu’automobiliste, vous pouvez avoir des soup\u00e7ons sur le probl\u00e8me ou, avec le m\u00e9canicien, en fonction des sympt\u00f4mes que vous avez r\u00e9cemment observ\u00e9s, vous pouvez d\u00e9terminer quelle peut \u00eatre la cause du voyant rouge sur le tableau de bord. <\/p>\n

Vous saurez alors si la poursuite de la conduite est autoris\u00e9e ou non. Il convient \u00e9galement de v\u00e9rifier si le voyant rouge n’indique aucun avertissement – par ex. une porte entrouverte, une ceinture de s\u00e9curit\u00e9 non boucl\u00e9e (par exemple pour un enfant) ou un couvercle de coffre ouvert. Ou peut-\u00eatre avez-vous simplement accidentellement d\u00e9sactiv\u00e9 l’ABS… ? <\/p>\n

Cependant, n’ignorez jamais les feux rouges qui apparaissent dans la voiture, surtout en cas de panne du syst\u00e8me de freinage ou des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 – par ex. ABDOS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Feux d’avertissement de voiture indiquant des probl\u00e8mes (jaunes ou rouges)<\/h2>\n
    \n
  • \n

    T\u00e9moin ABS\/ESP\/autres syst\u00e8mes<\/h4>\n

    \u2013 son apparition sur le tableau de bord indique une panne de ce syst\u00e8me.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Voyant de batterie<\/h4>\n

    \u2013 indique des probl\u00e8mes de tension de la batterie, soit une panne s’est produite, soit la batterie est d\u00e9charg\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Lumi\u00e8re de voiture avec cl\u00e9<\/h4>\n

    \u2013 signale une d\u00e9faillance du syst\u00e8me \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Voyant \u00ab Point d’exclamation \u00bb ou \u00ab P \u00bb<\/h4>\n

    \u2013 c’est un feu de frein \u00e0 main. Il est toujours allum\u00e9 lorsqu’il est engag\u00e9 ou indique une panne. <\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Voyant airbag<\/h4>\n

    \u2013 s’allume lorsque, par exemple, il est \u00e9teint ou en cas de panne.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Lampe \u00e0 huile<\/h4>\n

    \u2013 lorsqu’il s’allume en rouge, cela signale des probl\u00e8mes d’huile dans le moteur. Cela peut signifier un niveau d’huile bas ou, dans les voitures plus r\u00e9centes, mieux \u00e9quip\u00e9es de divers capteurs, cela peut indiquer une mauvaise qualit\u00e9 d’huile et la n\u00e9cessit\u00e9 de la remplacer. <\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    T\u00e9moin de temp\u00e9rature du liquide de refroidissement<\/h4>\n

    \u2013 le moteur a peut-\u00eatre surchauff\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    V\u00e9rifier le voyant moteur<\/h4>\n

    – un symbole moteur rouge, un voyant indiquant une panne assez grave.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    De plus, vous pouvez rencontrer des voyants qui indiquent, par exemple, une faible pression des pneus, une ampoule grill\u00e9e, la n\u00e9cessit\u00e9 de remplacer les plaquettes de frein, etc. Tous ne signifient pas n\u00e9cessairement une panne. Ils peuvent simplement signaler un \u00e9tat sp\u00e9cifique du v\u00e9hicule et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une intervention du conducteur. Le meilleur exemple est le voyant de r\u00e9serve de carburant. Vous avertit d’un niveau de carburant bas. Si vous ne faites pas le plein, vous ne pourrez bient\u00f4t plus conduire. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Clignotants dans une voiture \u00e9lectrique<\/h2>\n

    Vous verrez des voyants similaires sur le tableau de bord d\u2019un \u00e9lectricien. Ils ne diff\u00e8rent pas beaucoup des feux d\u2019avertissement typiques et familiers des voitures \u00e0 combustion. Ils sont simplement enrichis de nouveaux syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, comme une alerte qui appara\u00eet lorsqu’un pi\u00e9ton est d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la voiture. Cependant, vous pouvez \u00e9galement trouver un tel \u00e9clairage dans une voiture \u00e0 combustion moderne. <\/p>\n

    Ce que vous ne verrez certainement pas sur le tableau de bord d\u2019une voiture \u00e0 combustion, c\u2019est l\u2019\u00e9tat de charge de la batterie.<\/p>\n

    \"commandes<\/p>\n

    Tableau de bord BMW i3<\/p>\n

    Dans la BMW i3 \u00e9lectrique, vous trouverez un indicateur de charge de la batterie sur le tableau de bord, ainsi que l’autonomie restante.<\/p>\n

    Feux clignotants dans une voiture \u00e0 combustion – autres marquages<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Symbol <\/td>\nIndikator opis i preporuke<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    \"commande<\/p>\n

    ABS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Le syst\u00e8me ABS \u00e9vite le blocage des roues lors du freinage. Si le t\u00e9moin ABS BMW i3 s’allume ou s’allume pendant la conduite, cela signifie que le syst\u00e8me ABS est endommag\u00e9 et ne fonctionne pas. <\/p>\n

    Lorsque l’ABS est endommag\u00e9, le frein normal restera fonctionnel. Cependant, le risque de blocage des roues lors d’un freinage brusque est plus important. <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    Coussin gonflable<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Le voyant airbag s’allume et s’\u00e9teint lorsque tout fonctionne correctement. N’oubliez pas qu’il symbolise \u00e9galement les tendeurs de ceinture de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

    Lorsqu’une panne survient, le t\u00e9moin airbag ne s’allume pas du tout ou reste allum\u00e9 en permanence.<\/p>\n

    Dans les deux cas, le syst\u00e8me d’airbags et le pr\u00e9tensionneur de ceinture sont endommag\u00e9s et risquent de ne pas se d\u00e9ployer en cas d’accident.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    Frein \u00e0 main<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		Ce voyant signifie que le frein de stationnement est engag\u00e9. S’il s’allume lorsque le frein de stationnement n’est pas utilis\u00e9, il y a un dysfonctionnement de ce composant. <\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    R\u00e9gulateur de vitesse actif<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    L’ic\u00f4ne du r\u00e9gulateur de vitesse actif BMW i3 affiche le nombre de barres en fonction de la distance s\u00e9lectionn\u00e9e par rapport au v\u00e9hicule qui pr\u00e9c\u00e8de. Elle est mesur\u00e9e \u00e0 l’aide d’une cam\u00e9ra orient\u00e9e vers la route et situ\u00e9e dans le r\u00e9troviseur. <\/span><\/p>\n

    L’ic\u00f4ne appara\u00eetra lors de la d\u00e9tection de v\u00e9hicules, pendant la conduite et signalera, par exemple, une augmentation de la distance.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    Frein<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		Le voyant avec point d’exclamation sur la BMW i3 est un voyant du syst\u00e8me de freinage. Indique qu’un d\u00e9faut s’est produit. Vous pouvez continuer \u00e0 rouler \u00e0 vitesse mod\u00e9r\u00e9e. Cependant, une inspection imm\u00e9diate du v\u00e9hicule est requise. <\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    Syst\u00e8me d’avertissement de collision<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Le t\u00e9moin de la voiture de la BMW i3 indique le syst\u00e8me actif de collision frontale. En cas de risque imminent de collision, le t\u00e9moin clignote accompagn\u00e9 d’un signal sonore. <\/p>\n

    Lorsqu’une erreur survient dans ce syst\u00e8me, v\u00e9rifiez si la cam\u00e9ra du r\u00e9troviseur n’a pas surchauff\u00e9 ou si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ne g\u00eanent pas le fonctionnement du syst\u00e8me.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    Syst\u00e8me d’avertissement des pi\u00e9tons<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Syst\u00e8me d’avertissement des pi\u00e9tons. Cela fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 une cam\u00e9ra mont\u00e9e dans le r\u00e9troviseur. Le t\u00e9moin s’allume lorsqu’un pi\u00e9ton est d\u00e9tect\u00e9 sur la route et peut d\u00e9clencher un freinage automatique. Le syst\u00e8me fonctionne de jour et avertit d’une \u00e9ventuelle collision avec des pi\u00e9tons \u00e0 des vitesses comprises entre 10 km\/h et 60 km\/h environ. <\/p>\n

    Une panne du syst\u00e8me peut \u00eatre caus\u00e9e par une surchauffe de la cam\u00e9ra ou par de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    DSC<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Le t\u00e9moin DSC de la BMW i3 indique le syst\u00e8me de contr\u00f4le dynamique de stabilit\u00e9. Appara\u00eet au d\u00e9marrage du syst\u00e8me lorsque : <\/p>\n

    \u25b7 Perte de traction des roues au d\u00e9marrage ou \u00e0 l’acc\u00e9l\u00e9ration.<\/p>\n

    \u25b7 Perte de contr\u00f4le dans les virages.<\/p>\n

    Le voyant DSC clignote alors. Lorsqu’il est allum\u00e9 en permanence, cela signifie que le syst\u00e8me ne fonctionne pas correctement et qu’il doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9. <\/p>\n

    Le syst\u00e8me DSC peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    Syst\u00e8me de direction<\/b><\/p>\n<\/td>\n

    		Le t\u00e9moin de direction BMW i3 s’allume lorsqu’un d\u00e9faut est d\u00e9tect\u00e9. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 un dysfonctionnement du module de direction assist\u00e9e. Tourner le volant peut \u00eatre plus difficile, surtout \u00e0 basse vitesse. Une visite \u00e0 l’atelier sera n\u00e9cessaire. <\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    Pression des pneus<\/b><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    T\u00e9moin de pression des pneus BMW i3. Lorsqu’il s’allume, cela indique une perte de pression importante d’un ou plusieurs pneus. <\/p>\n

    Pour maintenir des avertissements de pression fiables, il est important que le syst\u00e8me de pression des pneus soit r\u00e9initialis\u00e9 apr\u00e8s chaque pneu ou changement de pression des pneus.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    V\u00e9rifier le moteur<\/b><\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Le t\u00e9moin d\u2019avertissement de contr\u00f4le du moteur BMW i3 s\u2019applique uniquement au Range Extender i3. C’est-\u00e0-dire \u00e9quip\u00e9 d’un moteur essence \u00e0 deux cylindres d’une capacit\u00e9 de 0,6 litre, cens\u00e9 charger les batteries de la voiture en cas d’urgence. <\/p>\n

    Il s’allume pour les raisons suivantes :<\/p>\n

    \u25b7 S’allume : les \u00e9missions d’\u00e9chappement se sont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es. Cela peut entra\u00eener de mauvaises performances du moteur et une \u00e9conomie de carburant. <\/p>\n

    \u25b7 Clignotant : indique que le moteur a des rat\u00e9s d’allumage et que du carburant non br\u00fbl\u00e9 p\u00e9n\u00e8tre dans le syst\u00e8me d’\u00e9chappement, ce qui peut endommager le pot catalytique. R\u00e9duisez imm\u00e9diatement votre vitesse et faites contr\u00f4ler votre v\u00e9hicule. <\/p>\n

    Un \u00e9quipement de diagnostic est n\u00e9cessaire pour trouver la cause du d\u00e9faut. Vous devez confier votre v\u00e9hicule \u00e0 un atelier sp\u00e9cialis\u00e9 dans la BMW i3. <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Savez-vous ce que signifient les diff\u00e9rents feux de votre voiture ? A quoi sert cette signalisation et que signifie-t-elle r\u00e9ellement ? Si vous ne savez pas ce que signifient les voyants de votre voiture, mieux vaut lire cette entr\u00e9e avant d’engager de lourdes d\u00e9penses et de provoquer une panne grave. Pour faire simple, les voyants […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":43010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[698],"tags":[],"class_list":["post-42998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-automobiles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51934,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42998\/revisions\/51934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.automoli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}